羅嘉仁當室友 林哲瑄「太」安心
〔特約記者鄭又嘉／美國佛州奇士美報導〕
球衣上的圖案從一雙紅襪，變成大大的「H」，春訓地點也從邁爾斯堡，變成300公
里外的奇士美，林哲瑄覺得好不習慣，但還好，這裡有羅嘉仁。
從洛杉磯趕來報到的第一晚，林哲瑄不用先忙著認識新室友，因為羅嘉仁早已經在
這裡等他，兩人不但是舊識，也隸屬同一家經紀公司，感情不在話下。
「一開始總是有很多不適應的地方，不過羅嘉仁在這裡，很多事情都能互相幫忙，
球隊裡面的事情，我也能先請教他。」瑄仔說。
最重要的是，以前在紅襪時有太多千萬年薪的球星，總會讓林哲瑄感到有點壓力，
但一到太空人，羅嘉仁很肯定的告訴他：「我們這裡沒有甚麼大牌，大家都一樣。
」這讓林哲瑄安心不少，因為這不但讓他在練球時不用有所顧忌；另一個深層的意
義是，在太空人，機會也是均等的。
來到新的地方，林哲瑄並不一定事事要問羅嘉仁，因為來美國比較久，英文也愈說
愈溜，現在的他，快要可以當羅嘉仁的翻譯了。
羅嘉仁一直到前年都還有翻譯幫忙，直到去年，球團要強迫他英文進步，開始讓他
上英文課，羅嘉仁也很爭氣，一年下來英文程度讓球團工作人員刮目相看。
「開會的時候，教練講的大致上都可以懂，生活上也還可以，不過有些太難的還是
沒辦法。」羅嘉仁笑說：「球隊的人都說，你不只來了一個新隊友，而且還多了一
個翻譯。」
一大早哥倆好一起開車到球場練球，練完後再一起回到奇士美的租屋處，這附近有
全佛州唯一的道地台灣餐廳，偶爾還可以一起來解解鄉愁，在1個半月後， 他們更
想一起前進休士頓，穿上太空人的大聯盟球衣。
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/feb/19/today-sp4.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.192.83