記者楊政典／綜合報導
被隊友火球爆頭的馬林魚隊強打Giancarlo Stanton，檢查過後確認沒問題，還安慰兇
手、20歲的小聯盟投手Jose Fernandez，這位投手被視為馬林魚隊頭號明日之星。
「放輕鬆！」Stanton要Fernandez別在意。一天前，兩人投打實戰演練，Fernandez的
第一球，就是一記朝著頭部飛去的火球，「我想那一球時速在95英里(153公里)以上，
真恐怖！」兇手Fernandez的犯案自白：「我手汗流個不停，導致那一球投得實在不好
，感覺很差，真的。」
那一球到底投得有多差？彈著點在Stanton頭盔護耳下緣，實在危險。Stanton被爆頭
後，一度「眼蒼蒼、視茫茫」，不過，X光檢查沒有大礙、也沒有腦震盪症狀，幾小時
後，視力就恢復正常。
案發之後，Fernandez一個人坐在置物箱前，垂頭喪氣。「我有向Stanton道歉，他告
訴我，兄弟，OK的，這就是棒球，難免的。」Fernandez說。
「每個人都拿這來開Fernandez玩笑，」Stanton說，「但這應該不會傷害到他的信心
，他沒事的。」
總教練Mike Redmond也希望，Fernandez的信心，不要因此受到打擊。「當Fernandez
這樣年輕球員，發生這種事情，難免會替他擔心，」教頭Redmond說，「這件事會困擾
他幾天，但希望他能走出來。」
Stanton去年球季敲出37轟，排在國聯第二，長打率0.608更高居國聯之冠。至於
Fernandez被看好今年能上大聯盟，這是他第一次參加大聯盟春訓，雖然他說從未丟過
人，但事實是，去年他在134局中，就出現5記觸身球。
http://www.nownews.com/2013/02/22/732-2905605_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158