作者: 賴意文
費城費城人左投Cole Hamels今天(24日)表示，他不會多想開幕戰先發的事情，對他來
說季後賽系列賽首戰的先發更具意義。至於終結者Jonathan Papelbon拋出的費城人欠
缺領袖的問題，Hamels也說他會扛起責任。
費城人投手教練Rich Dubee日前表示，開幕戰將會交給Hamels或Cliff Lee這2名左投
之一先發。今天在熱身賽中主投2局無失分的Hamels表示：「我從沒有想過(在開幕戰
先發)這件事，那只是1場比賽，就那1場而已，接著就回到正常比賽的氣氛。我從來沒
有把那當成多麼重要的試煉，我永遠覺得季後賽更重要。在季後系列賽的第1場比賽先
發，那就相當重要。」
為了能投出好成績，幫助球隊打進季後賽，Hamels希望在春訓做好準備，也因此婉拒
參加世界棒球經典賽的機會：「我認為投手參加經典賽不是聰明的事情，很多投手也
都這樣想，你不會看到太多知名的投手參賽。我們的目標是贏得世界大賽，而不是經
典賽。贏得世界大賽是我一直計畫要達成的目標，那是最優先也最重要的，我會為費
城人、為球團與我的隊友付出一切。」
Hamels要為隊友付出的，包括了扮演領袖的角色。儘管費城人陣中有許多經驗豐富的
資深球興，但終結者Papelbon日前向媒體表示，他不覺得去年的費城人有領袖，游擊
手Jimmy Rollins也有同感。Papelbon說：「自從我來到這裡以後，我沒有看過任何領
導能力。」
今年12月才要滿30歲的Papelbon，是費城人主力中最年輕的球員，而他希望扛起領袖
的責任：「我快要30了，所以也許我應該準備好扮演領袖的角色。我在這裡很久了，
看過一些領袖離開，像Pat (Burrell)、(Jamie) Moyer、Jayson Werth和Aaron Rowand
，他們都是真正的領袖，你不能期待新來的球員領導球隊。我同意Pap的意見，去年我
也沒有履行自己的約定，我們都有錯，我們都要挺身而出，做到我們有能力做到的事
，那就是贏球。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/40077
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.166.65