作者: 曹玉烱
今天(21日)是波士頓與市民欣慰的日子，因為馬拉松爆炸案主嫌1死1落網、紅襪事件
後首度返家比賽、David Ortiz也傷癒復出本季首次歸隊；而賽前Ortiz在致詞時講到
激動處用了不雅的詞，他說願意為脫稿演出道歉。
Ortiz是去年7月中旬傷到右腳阿基里斯腱，8月下旬與皇家的比賽歸隊但隨後因傷勢加
劇而整季報銷，沒想到本季首次復出就是在爆炸案的悲劇之後。這場比賽Ortiz在4打
數擊出2支安打帶有1分打點，紅襪則靠第8局Daniel Nava的逆轉3分砲以4比3險勝皇家
。
這場比賽紅襪球員穿上不同於以往「Red Sox」的球衣，而是寫著「Boston」的戰袍；
皇家球員也在球衣上別上「B Strong」的補丁表示支持；至於Ortiz則是賽前唯一致詞
的紅襪球員。
「我們今天穿上的是這件球衣，不是寫著紅襪而是波士頓，我們想對市長Tom Menino
、麻州州長Deval Patrick以及所有警察在過去這1週所做的事情表達感謝。」
隨後Ortiz說了：「這是我們(F字頭不雅字眼)的城市，沒有任何人能主宰我們的自由
，堅強下去。」
Ortiz知道他說了這個不恰當的不雅字眼，之後他解釋是因為這幾天下來情緒累積不得
不抒發的結果：「我就這麼說出來了，如果有冒犯任何人我會道歉，但我想這座城市
需要激勵，過去這1周來，我不認為有人不被這裡所發生的事情影響到，我個人就對整
個情況感到非常激動、非常生氣。」
「我得讓這個字從我積鬱已久的胸口宣洩出來，讓我們的球迷與這裡個每個人知道我
們是很棒一群人，每個人在事情發生後會彼此相互扶持，我很驕傲、高興成為這其中
的一份子。」
Ortiz的歸隊讓原本開季就戰力高漲的紅襪戰力再有提升，至於開季首度登上大聯盟的
農場頂級新秀Jackie Bradley Jr.則於日前回到小聯盟。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/41728
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.48.37