[中央] 建殷好棒 台灣強投同日奪勝

[tjbulls ()]

（中央社記者林宏翰21日綜合報導）旅美台灣左投陳偉殷終於等到隊友火力相挺，先
發6局失1分，帶領金鶯6比1打敗道奇，殷仔本季首勝入袋。王建民則在3A先發5.1局沒
失分摘勝，踏出重返MLB重要的一步。

陳偉殷今天賽前3場先發表現大致穩定，並且多有優質先發，但隊友不是火力分散就是
被對手完封，勝投遲未開張。

美國職棒巴爾的摩金鶯隊今天在主場迎戰洛杉磯道奇，單日雙重賽，午場金鶯隊以7比
5贏球，晚場推出陳偉殷先發，技壓道奇右投貝基特（Josh Beckett），在系列賽取得
2連勝。

殷仔投完6局共用94球，被敲3支安打，只在首局因高飛犧牲打失1分。不過陳偉殷儘管
被安打不多，但6局送出4次四壞保送，外加1次觸身球，每一局都遭遇壘上有人的局面
，最後都能順利化解。

金鶯打線也全力護航殷仔，戴維斯（Chris Davis）2局敲出陽春砲追平比數。

雙方以1比1的態勢戰到第5局，金鶯隊麥克勞斯（Nate McLouth）保送上壘後，馬查多
（Manny Machado）敲二壘安打護送，攻下金鶯隊第2分，4棒瓊斯（AdamJones）追加
二壘安打，打進第3分。金鶯第6局靠馬查多（Manny Machado）一棒敲出3分砲全壘打
，終場金鶯隊以6比1擊敗道奇隊。

王建民今天代表紐約洋基隊3A「史克蘭頓/維克斯巴鐵道騎士」（
Scranton/Wilkes-Barre RailRiders），在主場先發，出戰過去也曾效力的華盛頓國
民隊體系的3A球隊「雪城酋長隊」（Syracuse Chiefs）。

建仔先發主投5.1局，用74球，其中有51好球、23壞球，投出3次三振，沒有任何保送
；被敲6支安打，沒有失掉任何分數，球隊最後以5比3贏得比賽，王建民拿下勝投。

王建民的滾飛比（Groundouts-flyouts）達9比2，再次證明「滾地球王子」的身手。
他精彩的表現受到現場球評的高度讚賞，在轉播時頻頻稱讚建仔的表現，並說目前投
手群狀況連連，洋基球團應該會開心看到他的好表現。1020421

http://www.cna.com.tw/News/aSaM/201304210043-1.aspx

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.48.37
推 childchen:分類?
※ 編輯: tjbulls         來自: 111.241.48.37        (04/21 10:57)