作者: 賴意文
去年美聯新人王Mike Trout轟出生涯第1發滿貫砲。(圖片來源：法新社) 去年美聯新
人王Mike Trout在今天(21日)轟出生涯第1發滿貫砲，第1局就帶領洛杉磯天使打線痛
擊底特律老虎先發投手Rick Porcello，天使Garrett Richards則有先發7局8次三振無
失分的好投，最終天使就以10比0完封老虎拿下2連勝，讓老虎吞下3連敗。
1局下Porcello面對11名打者只抓下了2個出局數，除了自己投出1次四壞之外，剩下8
個打者都擊出安打，被天使打出9分大局。天使前2棒Peter Bourjos與Trout單局各擊
出2安打，其中Trout第2次上場打擊時轟出的滿貫砲，直接將Porcello打下場。
這是Trout本季第2轟，也是他生涯第1發滿貫砲，賽後他說：「能像這樣幫助你的先發
投手永遠都是好事，接下來他們就只要攻擊好球帶，不用去擔心太多。我們看起來打
得越來越好，保持正面，堅持到底，設法打好每個打席。」
天使先發投手Richards主投7局只用了99球，投出8次三振無四死球，只被老虎Prince
Fielder與Miguel Cabrera各擊出1支安打，加上Fielder的1次不死三振上壘，老虎打
線無法對他造成威脅，最終Richards就此拿下本季首勝。儘管隊友第1局就打下9分領
先，不過Richards表示：「我沒有去注意比數，不管9比0還是0比0，我都試著用同樣
的方式投球。」
只投0.2局就丟掉9分的Porcello則說：「我的控球有點不穩，但也沒有到很糟。我覺
得，我們都有過那種對方打很好但卻朝著防守者打的比賽，也有投得沒那麼好但還是
安然度過7局的比賽。今天我覺得球投得還不差，我盡全力了。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/41714
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.166.65
※ 編輯: childchen 來自: 123.194.166.65 (04/21 14:27)