記者陳元廷／綜合報導
波士頓馬拉松爆炸案全球震驚，紅襪20日更因安全考量延賽。21日紅襪重返芬威球場
，戲劇性逆轉堪薩斯皇家，讓當地居民總算有了可以慶祝的理由。
賽前紅襪精神指標「老爹」David Ortiz，代表球隊向這次慘劇受害者致敬，這也是老
爹自從去年夏天後第一次重返賽場，他感性地跟全場觀眾表示：「這是我們的城市！
」
紅襪特地將球衣正面原本一貫的「Red Sox」換成「Boston」，對手皇家則是在球衣上
加了「B Strong」標籤，一同替這座城市加油打氣。八上結束時歌手Neil Diamond 演
唱「Sweet Caroline」，事後此舉來看或許是比賽氣勢轉換的契機。
紅襪賽前已連續五場比賽未嘗敗績，本場先發投手Clay Buchholz本季3勝0敗，八局投
球被敲出八支安打、失兩分。但紅襪打線沒有給予足夠火力支援，Buchholz下場前球
隊還處於1比2落後狀態。
八局下半，皇家投手換成Tim Collins，面對前兩位打者先是被擊出一支深遠二壘安打
，再來一次保送，但下一棒眾望所歸的老爹竟打出一支滾地雙殺。
三壘有人、兩出局的情況下皇家決定換投，Kelvin Herrera卻救火不成反放火，保送
Mike Napoli後讓Daniel Nava一棒擊出三分全壘打，紅襪後來居上4：2反超。
九上紅襪最近頂替Joel Hanrahan的終結者Andrew Bailey，出師不利讓Lorenzo Cain
將球敲到左外野的「綠色怪物」上，Cain整場4支4包含兩支二安、一支陽春砲！
幸好之後Bailey驚濤駭浪中穩住陣腳，保住這場意義重大的勝利，慘案後紅襪主場首
戰終究告捷。目前美東分組排名上，紅襪12勝4敗居首，領先第二名紐約洋基兩場勝
差。
敲出三分砲的致勝功臣Nava賽後表示：「真是幸好那球出去了！我們球隊都知道，這
場比賽背後所代表的意義。不只是為了這座城市而已，更為了每位在爆炸案中受影響
的人。」
Nava謙虛地補充：「不管是我還是其他人敲出致勝分，拿下這場比賽勝利一直是全隊
最大目標。我們不只贏球還是以這樣戲劇化的方式逆轉，這真的讓一切錦上添花。」
http://www.nownews.com/2013/04/21/341-2928921_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.48.37