〔記者林三豐／綜合報導〕
1998年馬怪爾締造大聯盟史上首次單季70轟紀錄時，陳偉殷還是國中生，不過今天他
有機會領教馬怪爾調教的道奇打線。
道奇是殷仔進大聯盟後第4支將面對的國聯球隊，去年不只大手筆換來克勞佛（Carl
Crawford）、岡薩雷茲（Adrian Gonzalez）與拉米瑞茲（Hanley Ramirez），季後還
從紅雀挖來打擊教練馬怪爾，希望改善貧弱的攻擊火力。
馬怪爾從2010年開始擔任紅雀打擊教練，隔年開始團隊打擊率、上壘率與得分都是國
聯前2名，去年季後紅雀有意與他續約，但馬怪爾以離家較近為由，成為道奇近16年的
第11位打擊教練。
道奇去年在坎普受傷後，攻擊力一落千丈，團隊得分在國聯排名倒數第4，除了藉由補
強好手，也期待在馬怪爾指導下，坎普能打出2011年挑戰國聯三冠王的身手，伊席爾
也能改善突然打不到左投的問題。
不過，道奇本季團隊打擊率2成61排名國聯第6，但9轟與平均每場得2.73分是倒數第2
，伊席爾與坎普近況都不理想，以致道奇最近陷入4連敗。
道奇自2002年後首次造訪巴爾的摩，3連戰首場就因雨延賽，改成今天打雙重賽，不過
先發組合沒變，陳偉殷將在晚場對上貝克特，如果道奇打擊持續不振，對殷仔挑戰本
季首勝、中斷跨季例行賽6連敗會更有利。
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/apr/21/today-sp6.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.166.65