又挨轟 陳偉殷怪自己想太多 沒照節奏去投 第5局讓洋基製造大局
中國時報 【曾文祺／紐約報導】
陳偉殷昨在紐約客場面對洋基6局責失3分，金鶯0:3吞敗，他連兩場挨全壘打， 連
兩場優質先發失利，跨季10連不勝。賽後他少見的面色沉重、寡言：「其實只能說
自己沒有投好，這兩場都只有那1局被全壘打，可能製造大局機率變高。」
金鶯總教練修瓦特還是給愛徒極高讚譽：「我很高興他是我們這邊的。」結束開季
3場客場先發後，偉殷將於台灣時間4月21日上午7時回巴爾的摩主場投跨聯盟賽，
對決砸大錢補強的道奇隊爭取首勝。
陳偉殷與黑田博樹的台日強投較勁，黑田投出9局無四球完封勝，只被敲出5支安打
、5次三振、0失分，豪取第2勝；陳偉殷目前0勝2敗，且是跨季6連敗。
5局下陳偉殷被敲3支安打，含洋基1棒左打賈登納擊出追加2分的全壘打，是關鍵一
擊。連同上一場戰紅襪6.1局只被敲1支3分炮，他都是在遭全壘打重擊下， 以優質
先發登記敗投。他自承第5局成為大局是「自己想太多，沒照節奏下去投」。
對於隊友火力沒支援而連兩場優質先發敗，陳偉殷直言：「這不是一個投手應該去
想的，我也從不去想那些，不管隊友怎樣打不好，我只能說對方投手投得好。」
台、美媒體都注意到他已經跨季10連不勝，他倒是認為：「我不會急啊，反正勝投
敗投無所謂，只要把該作的事做好，勝投不是我能決定的，必須要有隊友一起發揮
才行。應該先考慮到自己有沒有發揮想要的東西。」
修瓦特則強調：「偉殷又一次投了一場好比賽，除了一些小地方外，他投得和黑田
一樣好，」正因為陳偉殷源源不絕提供好投，修瓦特才會以欣慰的口吻表示，還好
陳偉殷是「同一邊」的，而非交戰的對手。
昨役是黑田大聯盟生涯第5場完封，他的下沉球、滑球都控在好球帶兩側，共製造
18個滾地出局球。他還英雄相惜的稱讚陳偉殷：「他投得非常好，所以那3分才成
為關鍵。」
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112013041600481.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.192.83