作者: 曹玉烱
去年季後賽至春訓期間出現多名傷兵、迫使球隊針對打線補進幾位老將的洋基，開季
1勝4敗後打出5勝1敗的盛況，對此總教練Joe Girardi顯得頗為滿意。
洋基開季列在傷兵名單的主力打線球員有Derek Jeter、Alex Rodriguez、Mark Teixeira
、Curtis Granderson等人，球隊則補進了Kevin Youkilis、Vernon Wells、Travis
Hafner、Lyle Overbay、Ben Francisco、Brennan Boesch等人，其中前4人是擁有多
年資歷與名氣、但近年成績下滑的球員，因此季前洋基戰力不被外界看好，闖進季後
賽有相當難度。
不過這些老將打出令眾人意外的內容，Youkilis開季連9場安打成為1945年以來首位首
年加盟洋基有此表現的球員，至今打擊率3成33排名全隊第1；Wells、Hafner都有著超
過3成打擊率、3轟的內容；Overbay與Boesch打擊率也在2成8以上，且都有開砲紀錄。
加上主將Robinson Cano、捕手Francisco Cervelli與今年重新出發的Brett Gardner
，團隊得分在美聯排第3、打擊率與全壘打排第2、OPS值則高居首位。
Girardi表示：「尤其從1勝4敗之後，我認為球員做得很好、有著絕佳的反彈，我對這
些球員至今的表現感到高興，他們展現了自身的實力並填補主力球員缺陣時的戰力空
缺。」
Wells則說：「我想這就是總經理(Brian Cashman)找來我們的原因，我們是一群生涯
歷經高潮與低潮、跌宕起伏的資深球員，來到這裡幫助這支球隊打出目前的成績，你
無法再多要求什麼。」
Girardi進一步指出關鍵所在，「我們並沒有想要找來4位菜鳥或4位簽1年合約的球員
，然後對他們說『你們得扮演重要角色，得做好你們的工作』，我認為他們是自然而
然的打出成績來，因為Vernon在藍鳥、Youkilis在紅襪、Hafner在印地安人時期就曾
是球隊中心人物，他們習慣在高強度的比賽中有所表現。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/41551
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48