記者楊政典／綜合報導
「謝謝你們，Upton兄弟！」是勇士隊先發投手Julio Teheran賽後的心聲。Justin、
B.J. Upton兄弟檔，在勇士、洛磯雙重賽第二戰5局上，連兩打席開砲，寫下大聯盟第
2次「兄弟檔背靠背開轟」，幫助勇士隊以10比2獲勝，雙重賽都贏球。
大聯盟第1次兄弟檔背靠背開轟，是遙遠的1938年，海盜隊Lloyd、Paul Waner兄弟檔
。這次Upton兄弟相繼開砲，是他們本季第3度同場開轟，也是大聯盟史上第27次。
慘遭Upton兄弟砲火洗禮的，是洛磯隊先發投手Jon Garland。5局上勇士隊第一位打者
B.J. Upton，敲出左外野陽春砲，下一球，又被Justin Upton轟出中外野陽春全壘打。
Justin才剛在午場敲出本季第10號，晚場又擊出第11轟，領先大聯盟。
Garland投6局挨10安，包括3發紅不讓，共掉6分，承擔本季首敗。拿到勝投的是Teheran
，7局只失1分，並獲得隊友充分支援，本季第一勝到手。
在雙重賽之前，兩隊戰績都是13勝5敗，並列大聯盟第一，不過在雙重賽中，勇士隊敲
出6發全壘打，洛磯這邊靜悄悄，全壘打掛蛋。勇士隊連拿兩勝，戰績獨走。
雙重賽第一戰在攝氏零下5度的刺骨冷風中開打，創下自1991年開始統計比賽氣溫以來
新低紀錄。晚場比賽稍微回溫，但也只不過來到攝氏零下1度，仍是十分寒冷。
洛磯隊開季曾在主場連拿8勝，但最近已經吞下3連敗。雙重賽都輸之後，洛磯隊戰績
來到13勝7敗，仍是國聯西區第一，並跟遊騎兵、紅襪兩隊並列全聯盟第2。
http://www.nownews.com/2013/04/24/341-2930414_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48
※ 編輯: childchen 來自: 140.109.40.48 (04/24 16:01)