作者: 王婉玲
台灣旅美球員今天(27日)共有4人在小聯盟出賽，其中克里夫蘭印地安人2A的陳俊秀單
場3支2，連4戰有安打，是打擊表現最佳的選手。
陳俊秀今天擔綱第三棒、指定打擊角色，在第1、7兩局都揮出安打，另獲得2次保送、
1次三振，賽後打擊率上升到3成55。所屬的Akron Aeros以4比0完封Binghamton Mets。
芝加哥小熊1A的陳品捷今天擔任開路先鋒、右外野手，4打數敲出1安打，跑回1分，連
續4場比賽都有安打，打擊率上升到2成12，所屬的Kane County Cougars與Fort Wayne
TinCaps激戰到延長第10局，Fort Wayne TinCaps在10局下攻進致勝分，最終以6比5險
勝。
德州遊騎兵2A蔣智賢與休士頓太空人3A林哲瑄則都無功而返，擔任第八棒、左外野手
的蔣智賢3支0，連三戰熄火的結果讓他打擊率下滑到1成94，所屬的Frisco RoughRiders
以2比4敗給Corpus Christi Hooks。林哲瑄則是打第七棒、中外野手，2次打擊也沒建
樹，中斷連5戰安打，打擊率下降到2成63。
此外，小熊高階1A王躍霖則是肩膀發炎，暫時高掛免戰牌，他在自己的臉書(Facebook
)上寫道，「謝天謝地還好只是肩膀嚴重發炎，醫生說好好休息，好好做治療。先別碰
球，現階段就好好休息養傷，或許真的神的旨意要我多休息！去年一整年到現在沒什
麼休息投太多了。從經典資格賽、亞錦賽、經典賽都參與！也許真的疲勞了吧。好好
休養～」
王躍霖本季出賽4場，投12.1局失3分，戰績1勝1救援成功，自責分率2.19。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/41894
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.166.65
※ ccmail:轉錄至看板 MLB-TW 04/27 17:37