記者林宋以情／綜合報導
日前於比賽中手指遭踩傷的印地安人隊布恩(Michael Bourn)，雖然目前傷處已縫合並
用金屬夾板固定，但仍就需要時間復原，17日球團決定將他放入15天傷兵名單，並由
史塔波斯(Drew Stubbs)替補布恩移防中外野。
布恩是在15日迎戰白襪時，8局打出軟弱的滾地球後撲向一壘的過程中，中指不小心被
白襪隊救援投手索頓(Matt Thornton)踩過，隨即下場治療。據了解布恩手指傷處縫了
5針，雖然目前已裝上金屬夾板固定，但球團仍將他先放入15天傷兵名單，希望待他完
全復原再出賽。
這位以「快腿」著稱的球員在接受《今日美國報》訪問時表示，傷處仍然有些疼痛，
但他也說，「這是不幸中的大幸，結果有可能更為嚴重；這麼強壯的人踩到我的手，
只有受到一點小傷我很感恩，現在就等手指痊癒再視情況如何。」
2013年以4年4800萬美金(約13.9億台幣)，從勇士轉效力印地安人隊的布恩，曾連續三
年拿下國聯盜壘王，雖然新球季開打至今只有一次盜壘成功紀錄，但開季打擊手感火
燙的他，目前45個打數擊出15支安打，並有2轟的紀錄，打擊率為3成33。
缺少了布恩，印地安人隊的陣容也因此有所調整；史塔波斯(Drew Stubbs)將替補布恩
擔任開路先鋒，防守從右外野移防中外野，而雷朋(Ryan Raburn)則接替原史塔波斯的
位置，並改打第9棒。
http://www.ettoday.net/news/20130417/193688.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158
※ 編輯: tjbulls 來自: 210.241.14.158 (04/17 13:39)