記者江皇萱／綜合報導
芝加哥小熊在台灣時間17日宣布將陣中的日籍左投高橋尚成指定轉讓(DFA)，移出40人
名單。38歲的高橋對此表達遺憾，但仍不打算退休，「我的棒球人生還未結束。」
高橋今年與小熊簽下小聯盟約，並獲邀參加大聯盟春訓，開幕也從大聯盟出發。不過
本季3場出賽3局的投球失掉2分，防禦率6，最後一次出賽是台灣時間12日，5天後小熊
決定將他與隊友李利布瑞吉(Brent Lillibridge)DFA，移出40人名單。
在球場接獲這個消息的高橋表示，「老實說很遺憾，但這也沒辦法。今後也要延續棒
球人生，所以仍要向前邁進。」今年38歲、在日本和美國共打了14個球季的他仍不打
算退休，「我的棒球人生還未結束。」
出身日本職棒讀賣巨人的高橋，打拚了10年後決定到大聯盟發展。2010年與大都會簽
下小聯盟約，該年也留下10勝6敗的成績。接著效力於洛杉磯天使，去年季中又轉戰匹
茲堡海盜。
被選為今年經典賽日本代表隊的巨人選手3月中曾在美國與小熊進行練習賽，並與前巨
人的前輩高橋寒暄，如今傳出這樣的消息，山口鐵也表示這個消息來得突然，「嚇了
一跳。」阿部慎之助則表示，雖然這個世界相當嚴峻，「但尚成的話，還能在某個地
方投球。」
http://www.ettoday.net/news/20130417/193883.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.20.21
※ 編輯: tjbulls 來自: 111.240.20.21 (04/17 18:26)
※ zzyyxx77:轉錄至看板 Baseball 04/17 20:07