記者楊政典／綜合報導
就在酒駕被逮後兩天，釀酒人隊投手Yovani Gallardo用「全壘打+勝投」，讓自己氣
象一新。前3局釀酒人隊都擊出兩分砲，以7比2大勝巨人。這是釀酒人隊自2008年7月
後，再度橫掃巨人隊。
「這真的難以度過，不該發生這種事的。」Gallardo談酒駕被逮的心情，「這是很嚴
重的事，我道歉，也會盡一切努力，不再酒駕。」
帶著這樣的心情出賽，Gallardo展現強打火力，2局下砲轟巨人隊先發投手Matt Cain
，擴大釀酒人隊優勢。1局下Ryan Braun就先來一發兩分彈、3局下Jonathan Lucroy也
贊助一支兩分全壘打，釀酒人連3局開砲，轟得Cain滿頭金星。
這是Gallardo本季第1號、生涯第11號紅不讓，釀酒人隊投手第一名。他不只打得好，
「本業」投球表現也很優異，6局被敲5安、失1分，拿下本季第1勝。「他投得真的很
好，」捕手Lucroy說，「這是今年他投得最好的一場，賽前牛棚練習時，我就知道今
天會不同凡響。」
相較之下，巨人先發Cain顯得慘烈，同樣投6局，被敲7安、包括3發兩分彈，痛失7分
，吞下開幕2連敗，防禦率7.15。「前3局不管什麼球路，都跑到紅中去，就是紅中！
」Cain說。
去年Cain是巨人隊封王的大功臣，但今年他先發4場，巨人隊卻都輸球。這也是Cain跟
Gallardo生涯第4次對戰，都在釀酒人主場Miller Park，Gallardo獲得3勝1敗的優勢。
釀酒人隊拿下本季新高4連勝，但目前戰績6勝8敗，國聯中區只排第4。巨人隊被橫掃
之後，吞下最近6戰裡的第4敗，掉落國聯西區第3。
http://www.nownews.com/2013/04/19/341-2928277_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48
※ 編輯: childchen 來自: 140.109.40.48 (04/19 10:34)