記者陳浚錡／綜合報導
大聯盟球季開打，經典賽(WBC)菲律賓隊準國手拉帕達(Clay Rapada)卻收到壞消息，
洋基宣布將他指定轉讓(DFA)，挪出空間給一壘手歐佛貝(Lyle Overbay)，球團在10天
之入可以選擇將他交易，釋出或是下放小聯盟。
拉帕達是低肩側投的左投手，2007年上大聯盟開始至去年加盟洋基前，每一年防禦率
都在4以上，上一季成為洋基一員，擔任「一人左」任務表現稱職，出賽70場僅投38.1
局，戰績3勝0敗，防禦率僅2.82。由於他是菲律賓裔，菲國有意徵召他參加經典賽，
但被他拒絕。
來到新球季，拉帕達在春訓出狀況，左肩出現滑囊炎，致使他熱身賽僅出賽2場，投2
局失1分，防禦率4.50，原本有可能進入傷兵名單，經過調整之後仍然待在球隊裡。然
而隨著歐佛貝的到來，洋基在開季前決定將他DFA。
得知消息，拉帕達感到無奈但也接受，在自己的推特上表示，「去年是美好的一年，
但這終究是商業，我很感謝能在紐約球迷面前投球，雖然艱困不過感覺很棒，而我現
在對未來無法預測。」他的離開，洋基的牛棚左投僅剩下洛根(Boone Logan)。
至於歐佛貝春訓剛開始時是紅襪一員，後來遭到釋出被洋基接收，由於塔克薛拉(Mark
Teixeira)的受傷，因此獲得上場機會。去年他在響尾蛇隊與勇士隊，通算2成59打擊
率，有僅2支全壘打與10分打點；今年熱身賽打擊率2成26，沒有全壘打，另有8分打點。
http://www.ettoday.net/news/20130401/186824.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48