記者楊政典／綜合報導
2013年洋基開幕戰，幾位新同學就獲得上場機會，當中最引人注意的，就是Kevin
Youkilis，這場比賽不但是他的「洋基處女秀」，正好還得對戰老東家紅襪隊。
「一年有162場比賽，其他隊伍都是我的對手，我會努力贏得每一戰，無論對手是紅襪
、太空人、或是國家聯盟的球隊。我會全力以赴，打好每一場球。」面對記者提問，
對戰紅襪隊的感言，Youkilis的回答四兩撥千金。不過，當記者問到，身披洋基球衣
的感想，Youkilis可就把握機會，好好發揮一番。
Youkilis擔任洋基先發第四棒、一壘手，4打數擊出1支安打，當他第一次戰上打擊區
時，紐約球迷給他熱烈的歡呼聲。
「很酷、很棒，在洋基球場打球，是選手的夢想，雖然輸球有點討厭，但在這裡打球
感覺真好，球迷也很棒。」
除了Youkilis之外，洋基先發打線還有兩位新面孔：第5棒Vernon Wells，3支0、1保
送，第6棒Ben Francisco，1個打數沒安打，另有一次保送，隨後被換代打。
「代表洋基隊打開幕戰，是我一直夢想的事情，」Wells說，「這座球場很特別，時常
高朋滿座。雖然今天我們表現不好，有些球迷提前離場，但不能怪他們。」
Trvis Hafner、Lyle Overbay、投手Shawn Kelly，也在開幕戰就上場。「我們名單裡
面，有好幾位新成員，」洋基隊總教練Joe Girardi說，「我們會給他們機會，但他們
也得好好把握機會才行。我們需要他們的好表現。」
http://www.nownews.com/2013/04/02/341-2921735_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48