作者: 曹玉烱
Mark Teixeira希望能盡快回到球場。(法新資料照) 洋基新球季前2場比賽均落敗，傷
兵影響戰力的疑慮迅速浮現，打線主力之一的Mark Teixeira今天(4日)說希望能趕在5
月1日就回到球場，不過隊長Derek Jeter則還沒有時間表。
Teixeira是在3月初世界棒球經典賽前的熱身賽練習揮棒時傷到右手腕，當時X光檢查
並無異狀，MRI則顯示手腕腱鞘部分撕裂的情況，雖然復原時間只需4週，但加上之後
的復健時間而得出8到10週的結論。
目前正在做練習強化手腕的Teixeira說他希望能在4月中旬開始做揮棒練習，然後在評
估規隊前1週前往小聯盟展開復健賽。
「5月1日前回到洋基是我的目標，我希望如此，這樣的話會很棒。醫生大概在10天後
檢視我的情況，屆時如果每天正常的活動沒有感受到疼痛，我就可以開始練習揮棒。
」5月1日就是評估歸隊的樂觀日期。
另一方面，Jeter今天做了長傳球與體能強化的課程，但他不認為能趕在週日時離開傷
兵名單。Jeter是在去年季後賽扭傷左腳踝並進行手術，春訓曾有幾場出賽，且曾守游
擊防區，但球隊之後決定他得從傷兵名單開季。
洋基總教練Joe Girardi表示：「我們是要他成為每天先發的球員，我們關心的是他要
多久時間、他需要什麼好讓他恢復成為每天的先發。」也就是說，直到Jeter能連2場
守完整場游擊才是他回到球隊的時候。
對洋基來說目前的最好消息就是Phil Hughes將在週日(7日)投3A小聯盟的復健賽，
Hughes曾在週二(2日)的延長春訓比賽中投了7局，也說狀況持續有改善。
如果一切順利，Hughes將可在週日離開傷兵名單，而他回到洋基後David Phelps可能
將被降至牛棚。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/41186
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.6.115