2013年04月07日 MLB 【謝岱穎╱美國佛州坦帕報導】
2013年會是洋基21世紀最慘澹的開季，投、打主將相繼進傷兵名單，前4戰就吞3敗，
王建民雖未進入實戰投球，但洋基有意加快他的時程表，一旦調整好，有機會在4月下
旬重返大聯盟。
昨天建仔昨天原本要在分組對抗賽投球，因天候不佳改當餵球投手，投了兩階段各20
球，共40球中除了伸卡球保持水準，前次餵球練習投得不順的變化球也改善，建仔說
：「今天這樣就已經完全在比賽狀態中了。」
分組對抗是屬於實戰賽，調整進度比模擬賽及當餵球投手更進階，但建仔認為對他差
別不大，畢竟在經典賽已經歷多次實戰，他說：「下次就是在延長春訓比賽投3局、50
球了，不過哪一天丟還沒告訴我。」
跟前次餵球練習比較，建仔說：「今天投的時候沒有告訴打者是什麼球路，上次就有
跟他們說要丟什麼球。」同時，投手前面的網也撤掉，是直接面對打者，建仔也因此
曾接到打者所擊出的平飛強襲球。
嘗試各球路 變化球進化
因為是分2階段投球，第1階段結束後建仔就坐在休息區，看下一位投手練投，也算是
模擬正式比賽時局與局之間等待上場投球的感覺，他說：「今天就什麼球路都丟，2縫
線、變速球和曲球都有，變化球感覺比上次好，掉的角度也好很多。」
洋基目前先發投手中，休斯(Phil Hughes)在傷兵名單，黑田博樹3天前中指被強襲球
擦中，有人揣測建仔可能提早回大聯盟，建仔說：「在這邊就盡量調整到最好的狀態
，不要去想那麼多。」
按步驟調整 得3A先發過
建仔若要重返大聯盟，除了等待先發輪值有空位，還得按步驟將狀況調整好，按原計
劃，他可能4月20日在實戰投80球，25日上3A先發，八方環球經紀人張嘉元說：「建民
一定要3A先發過，才可能上大聯盟，這個流程不能少。」因此最快在大聯盟先發就得
到4月30日。
http://ppt.cc/xCY8
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.175.121.33
※ 編輯: childchen 來自: 1.175.121.33 (04/07 07:20)