作者: 曹玉烱
去年季後分別從光芒、響尾蛇齊聚勇士的Upton兄弟，在新球季第5場比賽於9下先後開
砲、幫助勇士6比5逆轉小熊，兄弟倆聯手締造大聯盟一項另類紀錄。
前7局戰況由小熊掌握，Carlos Villanueva主投6.2局失1分，小熊前5局以8支安打包
括Luis Valbuena、Anthony Rizzo的全壘打灌進5分重擊勇士先發Julio Teheran，沒
想到藤川球兒、Carlos Marmol卻提油上場。
8下勇士以保送、4支安打一口氣追回3分逼至4比5，9局終結者Marmol先在1好3壞下被
B.J. Upton揮出中外野全壘打，稍後面對弟弟Justin Upton再被敲中外野再見全壘打
，看得勇士觀眾欣喜若狂。
Justin Upton單場3安、雙響包括絕殺一擊貢獻2分打點並跑回3分，開季至今已有5支
全壘打火力驚人；B.J. Upton唯一打點是本季首轟的追平砲，兄弟倆聯手繳出5安、3
打點、4得分的驚豔。
B.J. Upton表示：「我們從未想過會在同一支球隊打球，更不用說同場出賽並有這樣
的表現，這實在太令人興奮了。」
父母本周都來到勇士主場為兄弟倆加油，讓今天2人的英雄式演出更具特殊意義，Justin
Upton對此說：「現在我認為這才是最重要的，這太令人振奮了，我們都很享受這段時
光。」
Upton兄弟成為大聯盟史上首對在同一局擊出追平與再見全壘打的兄弟檔；至於前次1
人先開砲、另1人擊出再見全壘打的兄弟檔則是1962年7月12日的比賽，當時Tommie
Aaron於第9局擊出全壘打，Hank Aaron以再見滿貫砲結束比賽。
前次同場同1局開砲的兄弟檔是1996年5月28日的Cal與Billy Ripken兄弟；前次同場有
全壘打的兄弟檔則是2009年的6月17日Adam與Andy LaRoche兄弟。
苦主Marmol說控球不佳是開季至今掙扎的主因，「我盡可能的把球控好，我沒有缺乏
自信，球投得不錯只是不在想要的落點。」Marmol開季3次登板場場失分，雖有1中繼
1救援但1.2局被擊出6支安打失5分，自責分率高達27.00。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/41279
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.50.66
※ XDDDD:轉錄至看板 Baseball 04/07 13:34