阿普頓兄弟同局開轟 逆轉勝
中國時報 【李弘斌、曾文祺／綜合報導】
9局下半，勇士隊首名打者阿普頓敲出追平陽春炮，1出局後，阿普頓揮出再見全壘
打！這不是播報跳針，而是必傑阿普頓和弟弟賈斯汀阿普頓同局開炮，成為大聯盟
史上首對在同1局揮出追平轟與再見轟的兄弟檔，助勇士6比5氣走小熊。
「我從來沒有看過這種事情！」勇士教頭F.岡薩勒斯說：「對阿普頓一家人來說，
一定是非常特別的時刻。」
阿普頓夫婦昨天就在透納球場觀眾席上，替兩個兒子加油。一周以來，他們看到小
兒子賈斯汀開季5場揮出5轟， 也見到大兒子必傑昨天7局下半才靠內野安打終止開
季16打數的安打荒。
當然，夫妻倆也見證了愛子攜手締造大聯盟歷史，寫下令人驕傲的一刻。
兄弟同局開轟，上次是1996年金鶯的「鐵人」小瑞普肯和弟弟比利。阿普頓兄弟倆
都有單季20轟、20盜紀錄，則是歷來僅見。
「我敲追平炮，他打致勝轟，這是我們的全新體驗。」哥哥必傑說：「能有這樣的
一個夜晚，感覺非常棒！」弟弟賈斯汀則附和表示，這將是他生涯迄今最棒的回憶
。
在美聯賽場上，金鶯4棒C.戴維斯開季連轟之旅停在4場。昨日他敲一壘安打，無緣
締造開季前5場都敲全壘打的史上第1紀錄，金鶯還因他9局上要命失誤， 5：6敗給
雙城。
跳過小聯盟3A復健賽，直接回洋基先發輪值的休斯，昨投5局被老虎隊敲8支安打、
失4分、責失3分，洋基4：8輸球，休斯本季首戰就吞敗；洋基第2號投手黑田博樹
的手指傷勢無礙，正常輪值9日對印地安人。
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112013040800335.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.192.83