作者: 曹玉烱
Robinson Cano揮出本季第3轟。(圖片來源：法新社) 前場比賽寫下本季得分新高的洋
基，今天(10日)變本加厲揮出18支安打，其中11支長打包括5轟，終場14比1屠殺印地
安人寫下本季首次3連勝並回到5成勝率。
Carlos Carrasco完成2011年手肘韌帶置換手術後的首場大聯盟比賽，雖然數據顯示他
首局球速來到前所未見的96.6英哩，但情緒管理問題依舊存在，前3局失5分的他在第4
局Robinson Cano揮出本季第3轟的2分砲後，隨即對下1位打者Kevin Youkilis投出觸
身球而被驅逐出場。
2011年受傷前的倒數第2場比賽，Carrasco就因對皇家打者Billy Butler投出觸身球被
禁賽6場，今年開季剛服完球監的他有可能再因這次事件面臨禁賽處分。
Carrasco失7分退場後，原本表定週四(11日)先發的Brett Myers接手5.1局也遭摧殘，
期間被擊11支安打包括3支全壘打再失7分，洋基14比1的比數寫下1931年8月12日18比
1以來，隊史對戰印地安人最大勝分差距紀錄。
洋基全場18支安打以Cano的4安5打點2得分最兇猛，Brett Gardner的4安2打點3得分也
不遑多讓；至於鈴木一朗、Lyle Overbay、Brennan Boesch等人都揮出本季首轟，
Youkilis第2轟進帳2打點。只有前場對老東家開砲的Travis Hafner熄火。
40歲老將Andy Pettitte在隊友瘋狂火力下，主投7局只被擊出5支安打失1分，輕鬆進
帳第2勝。開季2場15局只失2分，是洋基狀況最好的先發投手。
印地安人全場僅7支安打，Asdrubal Cabrera開砲打下全隊唯一打點，Drew Stubbs的
2支安打都是二壘打，Nick Swisher也有2安表現。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/41375
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48