作者: 賴意文
Derek Jeter進行了打擊練習。(法新資料照) 昨天(10日)已經能夠在練習時跑步的紐
約洋基游擊手Derek Jeter，今天，是3月24日以來的第1次。洋基總教練Joe Girardi
認為，這代表Jeter傷勢復原過程的一大進步。
Jeter今天先參加了4輪打擊練習，隨後與隊友進行了數分鐘的傳接球練習，接著在內
野草皮上接了11個滾地球，然後退後到正常守備位置，又接了大約40個滾地球，最終
再度於2個外野邊線之間來回跑了3趟後，結束今天在球場上的練習。
這是即將滿39歲的Jeter，在3月24日之後首度在球場上進行打擊練習。去年季後賽受
傷，左腳踝接受手術的他，春訓接近尾聲時腳踝又感到不適，24日當天在小聯盟比賽
擔任指定打擊，但狀況仍不見好轉，因此被洋基放進傷兵名單。目前洋基尚未對外透
露Jeter接下來到歸隊之前的時間表。
在Jeter參加打擊練習的同時，右手骨折受傷的Curtis Granderson則在外野追飛球，
不過他受傷的手仍戴著保護套，追到球之後只能以下手拋球方式回傳。Granderson透
露，現在一切看起來都狀況良好，他最快明天就可以正式開始進行傳接球練習，不過
昨天接受後續追蹤X光檢查的他，尚未得到醫生的許可。
今天洋基客場對克利夫蘭印地安人4連戰的第3場比賽，因為大雨而延賽，補賽時間未
定。洋基決定原定今天先發的投手Ivan Nova跳過1次先發，明天將交給Phil Hughes應
戰。
另一方面，印地安人將昨天投出爭議觸身球的Carlos Carrasco下放小聯盟，召上的
Corey Kluber原定今天先發。在比賽延賽後，印地安人也決定讓Kluber暫時進入牛棚
，明天的比賽將由洋基農場出身的Zach McAllister先發上陣。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/41404
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48