作者: 賴意文
Mariano Rivera認為最難纏的打者是Edgar Martinez。(法新資料照) 今年球季結束後
將退休的紐約洋基終結者Mariano Rivera，昨天向克利夫蘭印地安人主場的工作人員
、球迷透露，他遇過最難纏的打者是已退休的西雅圖水手指定打擊Edgar Martinez，
而棒球並非他最愛的運動。
今年是大聯盟救援王Rivera的告別之旅，在最後一次造訪印地安人主場的行程中，他
特地抽空與球場工作人員、球迷會面，感謝他們在幕後辛勤的復出，也暢談這19年生
涯的點點滴滴。
當被問到他遇過最難對付的打者時，Rivera說：「感謝上帝，他已經退休了，最難對
付的打者是Edgar Martinez。我想每個投手都會這樣說，因為他真的很難對付。不過
他也是很棒的人，尊敬比賽，為球隊做他該做的事。這是你應該欣賞的球員，為了棒
球，為了他的球隊、他的隊友做正確的事。」
至於最難對付的印地安人打者，Rivera認為上世紀90年代中後期的印地安人打線，包
括Manny Ramirez、Jim Thome、Albert Belle、Alomar兄弟、Omar Vizquel、Kenny
Lofton，都相當難纏，對上任何1個打者都必須小心謹慎，否則隨後就可能受到重傷
害。
至於小時候最喜歡的球員，Rivera則說：「事實上是Pele (巴西傳奇足球球星)。我沒
有最喜歡的棒球員，雖然我一直在打棒球，但棒球是我的次愛，我最愛的是足球。我
到20歲的時候才認真打球，然後被洋基簽下，那時候(巴拿馬球員)Roberto Kelly在洋
基打球，我們都看他比賽。但沒有球員讓我想說，我以後要像他一樣。」
在這場見面會的一開始，Rivera特別向知名度最高的印地安人球迷John Adams致敬，
Adams的大鼓聲是印地安人主場比賽的招牌，61歲的他已經在外野看台上擊鼓將近40年
，無論球隊戰績如何，看台上都能看到他的身影，聽到他的鼓聲。Rivera說：「你是
真男人，非常忠誠，每天都會到場，我真的很尊敬你。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/41435
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48