殷仔後天抗佩帥 金鶯今戰洋基 前3王牌強碰
【謝岱穎╱美國波士頓報導】
結束波士頓客場與紅襪的3連戰，金鶯今移師紐約，與洋基展開3連戰，依序推出岡
薩雷茲(Miguel Gonzalez)、黑莫爾(Jason Hammel)和陳偉殷排名前3順位先發投手
。殷仔將於台灣時間後天(15日)上午8點對決老牌左投佩提特(Andy Pettitte)。
昨天兩軍波士頓最終戰，金鶯一壘手戴維斯(Chris Davis)2局上率先開轟， 已連2
場敲出全壘打，目前9戰6轟、19打點都是大聯盟第1。
金鶯撕襪 並列美東首位
紅襪在3局下將比數超前為2比1；但5局上金鶯4棒瓊斯(Adam Jones) 中外野安打追
平比數，7局上再擊出左外野二壘打，打下第3分。終場金鶯3比2獲2連勝，並以5勝
4負戰績和紅襪並列美聯東區首位。
殷仔昨天在芬威球場也進行先發投球的例行牛棚練投，投手教練阿戴爾(Rick
Adair)不斷調整投球動作，要求肩膀別開掉，重心穩住不要偏掉，擺臂要維持住原
有的幅度不要太過。被調整的頻率蠻高的，但殷仔說：「這很正常啊，我的牛棚練
投都常這樣調整，今天就投了40多球。」
麻吉告狀 殷仔不教中文
28歲墨西哥籍「Gonzo」岡薩雷茲原本是第3號先發，但前役對光芒被擊中腳，雖無
大礙仍延後2場先發，似是刻意讓他在今天上午7點對決洋基王牌沙巴西亞(CC
Sabathia)；去年他對洋基投2場拿2勝，13.2局飆17次三振，堪稱洋基殺手。
岡薩雷茲跟殷仔交情也最好，娃娃臉很斯文，除了輪廓有點深，實在不像正統的「
阿米哥」，而且看起來比小他1歲的殷仔還幼齒，看到台灣媒體還會告狀： 「我跟
你們說，我一直要求他教我中文，可是他一直不肯，你們說說看，這樣對嗎？」他
2005年被道奇以國際選手身分簽下，但發展不順換了幾支球隊，直到去年才在金鶯
升上大聯盟，並在7月之後奪9勝，年度防禦率3.25，是金鶯拼進季後賽的大功臣。
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/sports/20130413/34949348
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.192.83