作者: 曹玉烱
Lance Berkman與遊騎兵達成1年合約協議。(法新資料照) 過去2年多來在紐約、聖路
易討生活的Lance Berkman，終於可在2013年球季回到家鄉德州打球，不過他並非加盟
老東家太空人，而是與遊騎兵達成1年合約協議。
根據《ESPN》記者Richard Durrett所述，這紙合約是1年1000萬美元外加1年選擇權，
而如果2013年打席數來到550的話，2014年選擇權將自動生效，不過目前為止尚不清楚
2014年選擇權價值多少，至於買斷金則是100萬美元。
季後Berkman成為包括老東家太空人在內幾支球隊爭取的對象，他曾表達想回到休士頓
的意願，不僅與新老闆Jim Crane見面並與球隊高層吃過飯，但也坦承從未正式提出合
約提議；而在太空人前陣子簽下Carlos Pena後，雙方合作機會已經不大。
Berkman表示：「有很多原因讓我選擇遊騎兵，其中1個機會是打DH，從保持健康的生
理角度來看這對我很有幫助，當然地理位置也是其一，我是德州人所以我能回到家鄉
打球，與家人鄰近對我來說很重要，另外我認為遊騎兵是能贏球的球隊，他們實力堅
強，以上因素讓這變得很合理。」
Berkman來到遊騎兵是指定打擊的頭號人選，而左右開弓的特性對右打較多的打線更形
重要。不過Berkman的最大問題還是健康，去年他就動了2次膝蓋手術，對此Berkman說
膝蓋目前感覺很好，很期待能在家鄉打出好成績。
2月上旬即將滿37歲的Berkman，因傷只打了32場比賽，而過去2年在紅雀的177場出賽
繳出2成95打擊率、33支全壘打、101分打點、上壘率4成08、長打率5成33的優異內容
，並幫助紅雀於2011年取得隊史第11座世界大賽冠軍，並達成職業生涯奪冠的夢想。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/38753
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.166.65