編譯張道宜／綜合外電報導
繼「老水手」伊巴尼茲與出身亞歷桑納的羅斯之後，又兩位大聯盟好手新球季選擇效
力家鄉球隊。過去2年多來在紐約、聖路易討生活的重砲手柏克曼，外傳已經與遊騎兵
簽下1年新約，新球季將回到家鄉德州打球。另外，出身加州的前光芒牛棚中堅豪爾也
將效力道奇。
外傳雙方達成1年1000萬美元以及1年選擇權的協議，如果新球季他打席來到550，明年
選擇權將自動生效。不過目前為止尚不清楚2014年選擇權價值多少，至於買斷金則是
100萬美元。
今年冬天話題不斷的道奇昨天又有新動作，他們已與前光芒投手豪爾達成1年合約，據
傳年新約為285萬美元。
這位29歲左投早獲不少球隊鎖定，包括國民、費城人、小熊、水手、遊騎兵等，而加
州出身的豪爾最終選擇這支加州豪門球隊。
http://ppt.cc/y~bX
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.48.19