記者楊政典／綜合報導
響尾蛇隊明星外野手Justin Upton動用拒絕交易條款，「KO」水手隊！原本水手隊期待
Upton加盟，能夠讓打線加分，但現在只好另求補強。
在Upton的合約中，賦予他拒絕被換到某些球隊的權利，這些球隊是：水手、紅襪、藍
鳥、小熊。
本週稍早，水手隊總經理Jack Zduriencik才告訴記者，「我們會盡可能補強戰力，已
經跟不少隊伍談打者交易，而且我們願意跟任何球隊談。」
這個冬天，水手隊確實很努力拯救打線，簽來Jason Bay、找回Raul Ibanez，又換來
Kendry Morales。去年球季，水手隊得分、OPS(上壘率加長打率)等攻擊指標數據，都
是美國聯盟最後一名。
至於Upton上個球季成績也退步，打擊率0.280、17支全壘打。2011年球季，Upton敲出
31轟、打擊率0.289，不但入選明星賽，還在國聯MVP票選中拿到第4名。
雖然這次交易被Upton打槍，但響尾蛇隊外野戰力多到滿出來，Upton應該很快又會成
為交易主角。其實自從上個球季，響尾蛇隊總經理Kevin Towers，就一直想把Upton交
易出去。據傳遊騎兵、金鶯、勇士、教士等隊，都對Upton有興趣。
目前響尾蛇隊外野有Jason Kubel、Gerardo Parra，又簽下Cody Ross，還有潛力股
Adam Eaton、A.J. Pollock，戰力十分充沛。
http://www.nownews.com/2013/01/11/341-2891841_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48