作者: 賴意文
Hal Steinbrenner希望把團隊薪資壓低到1.89億美元以下。(法新資料照) 紐約洋基老
闆Hal Steinbrenner今天(12日)親自證實，明年的確希望把團隊薪資壓低到1.89億美
元以下，不過他也強調，打造冠軍水準的球隊依舊是他們的首要目標。
在今天參加大聯盟老闆會議之前，Steinbrenner首度接受媒體訪問，向《紐約郵報》
談到了洋基的補強狀況，他說：「我只能一直告訴大家，我們對球迷的承諾絕不會改
變，我們永遠都會打造冠軍水準的球隊。」
Steinbrenner坦承洋基希望將團隊薪資壓低到1.89億美元以下，以避免繼續支付競爭
平衡稅(豪華稅)，但前提是球隊陣容要夠強：「我們明年的目標是1.89億美元以下嗎
？是的，但是只有我相信我看到的陣容有爭冠的水準時，我們才會那樣做。」
許多洋基球迷對於球隊補強的動作感到不滿，這個冬天洋基事實上只有以短期合約簽
下原本的老將，真正的補強或許只有Kevin Youkilis，但Steinbrenner說：「聽到球
迷有很多不滿讓我感到意外，如果你看我們這個休季期間的動作就會知道，我們簽下
了市場上頂尖的3、4個自由球員，因為我們還是會持續打造冠軍水準的球隊。」
Steinbrenner認為，打造冠軍水準的球隊跟降低團隊薪資之間並沒有衝突：「我相信
要贏得世界大賽冠軍， 2.2億美元的團隊薪資不是一定要有的，也不應該是一定要有
的。」
而明年壓低薪資的第1個挑戰，就是即將成為自由球員的二壘手Robinson Cano，
Steinbrenner表示，洋基還沒有真的和Cano開始談提前續約的問題：「我不是很相信
提前續約這件事，但是每個規則總會有例外，我們再看看結果如何。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/38930
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.166.65