記者陳浚錡／綜合報導
去年球季結束之後進行左手肘骨刺的移除手術，洋基隊左投「沙胖」沙巴西亞(CC
Sabathia)在2013年相當積極，離投春訓投捕報到日還有1個月，便已經開始自主訓練
，每年都以減重為目標的他，今年似乎真的瘦了，對此，沙胖開心地說明自己的成果
，從冬天開始，已減去20磅(約9公斤)。
沙巴西亞去年因為手肘不適，僅先發28場，這是他進入洋基以來首度單季出賽不到30
場，外界原擔心他是不是韌帶出問題，所幸球季結束經過檢查，證實只是骨刺作祟，
在洋基遭淘汰後，決定開刀治療，並且讓手臂休息一番。跨完年，這位前賽揚獎左投
於台北時間8日開始練投。
美國媒體記者們一見到沙胖，似乎有「清瘦」的感覺，他對此表示，「我是瘦了一點
，大概20磅吧！手肘手術之後，我就是想要健康，而且要健康一整年。」近兩個球季
他都進行減重計劃，但本季效果似乎比上一季好，球隊去年季初登記時，他290磅(約
132公斤)，若真的減了20磅，將來到270磅(約123公斤)。
減重固然重要，紐約客最擔心的還是沙胖手肘的狀況，他透露，「我的手肘感覺很好
，在周一開始丟球了。那是我平常開始練投的時間，我將準備拉長練習，為春訓做好
準備。」
洋基在季外重簽38歲的黑田博樹與39歲的鈴木一朗，接著再網羅34歲的尤基里斯，不
免被外界譏為「老人隊」，沙胖表示，「我們不太老，是支比較老的球隊，但球員還
是很努力訓練。基特(Derek Jeter)、李維拉(Mariano Rivera)和派提特(Andy
Pettitte)這些人，他們都持續工作著。能和偉大球員同隊，絕不是偶然的。」
http://www.ettoday.net/news/20130113/152058.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.166.65
※ 編輯: childchen 來自: 123.194.166.65 (01/13 11:34)