記者楊政典／綜合報導
相較於道奇、藍鳥等隊，在這個冬天大有斬獲，「老牌邪惡帝國」洋基隊，補強不若
以往大手筆。但總經理Brian Cashman透露，洋基的手還沒停，會繼續尋找可能的補強
人選。
「我知道有點慢了，但我們還在尋找機會，」Cashman說，「我們持開放態度，但不會
亂灑錢。」
目前洋基隊打線的大問題，在於三游防線有隱憂，也沒有右打的外野手，鈴木一朗、
Brett Gardner、Curtis Granderson都是左打。另外，Raul Ibanez、Andruw Jones離
隊，使得洋基隊必須尋求新的DH人選。
之前洋基隊曾對Mike Morse有興趣，但後來Morse去了水手。Justin Upton是洋基隊另
一個目標，然而洋基拿出來的籌碼，沒能打動響尾蛇隊。所以洋基隊以前的選擇，就
剩下Scott Hairston。
然而Hairston想要的是，固定出賽機會，但洋基隊可能只把他視為第四號外野手，影
響加盟意願。Hairston經紀人Casey Close不願對此表達意見。
游擊手Derek Jeter有傷在身，而且「年事已高」，要是成績下滑，也不令人意外。洋
基隊雖然找來Kevin Youkilis補三壘的洞，不過要是他需要休息、改打DH的時候，其
他三壘手的火力，恐怕無法和他一樣猛。
面對這些問題，Cashman倒是相當樂觀：「從現在到7月31日前，我們還有時間，我保
證會有補強的。」
http://www.nownews.com/2013/01/18/341-2894285_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48