作者: 曹玉烱
Rafael Soriano正式加盟國民。(法新資料照) 國民今天(18日)召開Rafael Soriano的
加盟記者會，會中總經理Mike Rizzo指出，在檢視Soriano的戰力與今年選秀順位的得
失後，認為損失補償選秀是值得的。
Soriano在2012年繳出優異成績單，但先是跳脫第3年價值1400萬美元合約，然後拒絕
洋基所提的1330萬美元合格報價合約，使得各球團因為簽下Soriano就得損失補償選秀
權而猶豫不決，此為他直到新年過後才找到新東家的主因。
這紙合約是2年2800萬美元，2年年薪各是700萬美元，剩下1400萬美元採取2018到2025
年延遲付款的方式。若他這2年擔任最後1任投手的場次達到120場，2015年價值1400萬
美元的選擇權將自動生效。
Rizzo表示：「選秀權很重要，不過我們今年是排在最後，我們檢視選秀所選的位置與
該處球員的資質後，認為這是放棄選秀權的好時機，但這絕非易事，因為選秀是我們
戰力的來源，而我們現在贏球與近期未來策略是可以放棄選秀、補強即戰力。」
現年33歲、將穿上29號背號的Soriano透過翻譯指出：「我是個有耐心的人，經紀人
Scott Boras了解到這點，他告訴我『等待時機，作你該作的事情，當時機到來時，好
事就會發生』，所以我遵照他的指示。當華盛頓浮現在檯面上時，我想這就是我能幫
助他們拿下世界大賽冠軍的球隊。」
Rizzo之後強調簽下Soriano不是因為Drew Storen去年季後賽的失常演出：「我們不是
基於球季尾聲的1個半局或1場比賽內容，Storen是個很年輕時就被推上大聯盟擔任終
結者的投手，我們認為Soriano能為提供的貢獻不只是第9局，還可指導有終結者潛力
的Storen，而我們球隊也有不只1個終結者，有人投第7局、有人投第8局，也有人投第
9局，我們對此感到很安心。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/39117
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48