記者陳浚錡／綜合報導
右投佩卓．馬丁尼茲(Pedro Martinez)的「神之右手」名號，就是從紅襪隊時期開始
，而現在他有機會重返波士頓為球隊服務，25日球團宣布聘請他為總經理謝靈頓(Ben
Cherington)的特別助理，主要負則球員、教練與高層間的溝通，如果許可還能夠教導
年輕後輩投球。
馬丁尼茲生涯從道奇隊出發，1998年轉至紅襪隊，至2004年離開時，共為球隊拿下117
勝37敗，勝率高達7成6，防禦率只有2.52，曾4度奪美聯防禦率王與兩座賽揚獎，而且
每當洋基與紅襪「世仇大戰」時，他的霸氣模樣令人難以忘懷。
在球隊最後1年佩卓終於達成使命，替球隊奪世界大賽冠軍，打破「貝比魯斯魔咒」。
接下來到05年至08年在大都會，09年在費城人，之後便離開大聯盟。
再度獲得紅襪隊青睞，神之右手開心地說，「我陪家人的時間已經很久，我覺得現在
時機對了。他們想要像我這樣的人，和球員與高層都有所連繫，有良好的溝通與利益
，就是他們要的。我覺得球員還是把我當球員，能真的與我溝通；我想我可以提供他
們在不同狀況時如何應對的意見。」
而紅襪前總教練，現任印地安人隊教頭的法蘭柯納(Terry Francona)也為佩卓感到開
心，「我會告訴你，如果你想找一個人教你如何投球，沒人比他更聰明了。這是紅襪
隊正確的決定，這很棒。當你開始帶進像是佩卓、瓦利泰克(Jason Varitek)這些紅襪
人，我覺得很了不起。」
而紅襪隊總教練法瑞爾(John Farrell)則是第一次和佩卓合作，他對此表示，「我跟
他開過幾次會，覺得他是個誠懇的人，而且有影響力，球員可以從他身上獲得更多知
識。」
http://www.ettoday.net/news/20130125/157028.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48
※ 編輯: childchen 來自: 140.109.40.48 (01/25 12:18)