〔本報訊〕
芝加哥小熊隊與外野手海斯頓（Scott Hairston）達成協議，球隊發言人不願透露這
2年的合約究竟價值多少，但相關人士透露，這是個「雙方都滿意」的價格。
美國媒體報導，小熊隊與外野手海斯頓達成2年的合約，雖然球隊發言人不願公布詳細
薪資，但球隊內部工作人員透露，這是個「雙方都滿意」的價格。
小熊隊簽下海斯頓，為的就是替37歲的索里安諾（Alfonso Soriano）爭取更多休息時
間，雖然索里安諾曾公開表示，狀況好得像25歲，但球隊還是替外野板凳增加深度。
小熊隊外野陣容包括左外野手索里安諾、中外野手迪黑蘇斯（David DeJesus）、右外
野手席爾侯茲（Nate Schierholtz），外界猜測32歲的海斯頓將與席爾侯茲競爭右外
野手一位。
另一方面，小熊隊的40人名單已滿，球團正傷腦筋該如何挪個空間給海斯頓，外界認
為自由球員身分的投手維蘭維瓦（Carlos Villanueva）最危險。
http://ppt.cc/43DT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48