記者朱凱弘／綜合報導
歐力士猛牛隊投手井川慶睽違6年之久，去年球季重返日職奮鬥，不過表現不如預期理
想，井川表示新球季會連同去年的份一起努力。
2012年井川慶回鍋日職加盟歐力士，出賽12場，繳出2勝7敗、防禦率4.65的成績，與
過去相比有相當大的落差。
對此，井川慶曾受訪時坦承身心未調整到最佳狀態，球威及球速也已大不如前。
另一方面，去年10月底井川左肘動去除游離軟骨的手術，目前術後復原順利，已能正
常投球。
「現階段70公尺的距離能用60％至70％的力量在投球，春訓預計能進牛棚練投。」井
川說道。
此外，為展望下一季，井川慶也提到：「像去年那樣的成績是不行的，會好好為自己
做一份訓練菜單，不得不連同去年的份一起努力，成為球隊即戰力。」
http://www.nownews.com/2013/01/28/341-2897505_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48