【特約作家 蔡政益】
看到同區勁敵國民隊在休季間的補強動作頻頻，勇士隊總經理溫恩(Frank Wren)也決
定不落人後，在上週向響尾蛇隊交易來了厄普頓(Justin Upton)這門大砲，讓Justin
和B.J. Upton這對兄弟得以在亞特蘭大並肩作戰。有了厄普頓兄弟後，勇士隊在新的
一季不但話題性十足，且打線勢必得以再升級。
上週勇士隊以全方位的野手普拉多(Martin Prado)、年輕的潛力投手戴嘉多(Randall
Delgado)及另外三位小聯盟選手，向響尾蛇隊換來了厄普頓和三壘手強森(Chris
Johnson)。預計厄普頓和強森本季將分別擔任勇士隊的先發左外野及三壘手。
對於這筆交易，一般皆認為勇士隊佔了上風。厄普頓去年雖表現不如預期，但他其實
幾乎整季都帶傷(拇指)上陣，導致他的數據有所下滑。若撇開去年受傷勢影響的數據
，厄普頓依舊是聯盟頂級的打者，別忘了他兩年前才繳出31轟、.898OPS的成績，並在
MVP票選中拿到第四高票。根據Fangraphs網站的數據，2009到2012這四年間厄普頓的
WAR值為全聯盟第26的16.7，在外野手中則排名第八，無疑是菁英級的選手。
勇士隊現已擁有堪稱全聯盟最頂級的外野陣容之一。除了鎮守中外野和左外野的厄普
頓兄弟檔外，負責右外野的海渥德(Jason Heyward)也是跑、打、守全能的球員。這三
人都達成過單季20轟、20盜的紀錄，如此排場實在令人振奮。
在這筆交易中，勇士隊所付出的最大代價是送走備受球迷愛戴的普拉多。普拉多攻守
俱佳，內外野全能，被不少人認為是勇士隊陣中最好的打者。送走普拉多固然可惜，
但響尾蛇隊對他的控制權就只有這麼一年，本季結束後普拉多就成為自由球員了。至
於厄普頓的合約則到2015年，只要沒被交易，這三年都可看到他穿著勇士球衣上場。
另外厄普頓現年才25歲，正值生涯巔峰期，未來性顯然較29歲的普拉多高出不少。
勇士隊近年最大的問題在於打線，2011和2012年的團隊OPS為.695和.709，僅分別排在
國聯第11及第九位。他們的投手群一向表現穩定，但貧弱的進攻火力常讓他們在重要
時刻敗下陣來。今年他們雖少了瓊斯(Chipper Jones)這位巨星，而普拉多和快腿的柏
恩(Michael Bourn)也不在陣中了，但厄普頓兄弟的到來不但足以彌補幾位主力的空缺
，甚至有機會讓勇士打線提升一個檔次。整體而言，勇士隊現已有著足以和國民抗衡
的陣容，也使本季國聯東區的戰事更加精采可期。
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=438781
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48