作者: 賴意文 HiNet運動網獨家特稿
棒球場上的衝突，也是比賽的一部份，偶爾能為步調較慢的賽事增添一點不同的色彩
。有的球迷或許會感到好奇，究竟大聯盟球隊的總教練們在跟裁判爭論的時候，都說
些什麼話，又是因為說了什麼關鍵字而被驅逐出場呢？
棒球場上大大小小事情都有學問，就連總教練的抗議也不例外。2013年1月中過世的名
人堂球星，執教功力備受肯定的Earl Weaver曾說：「首先，絕對不要咒罵裁判，要罵
就罵判決，說那是糟糕的判決，但是不要指名道姓，試著不要針對個人。」大聯盟裁
判Gary Cederstrom則透露：「大家都想知道那個神奇的字眼，而這個神奇的字眼就是
『你』。」
為了驗證這樣的說法，《Baseball Prospectus》網站找來能讀唇語的專家Evan Brunell
，從影片中解讀2012年總教練與裁判的對話。大部分的總教練爭論判決時總是髒話連
篇，但真正被趕出場的，有很多時候確實都是因為針對個人的言語，例如「你搞砸了
」、「你誤判了」。有時裁判還會先給總教練們機會，用「該回去了」、「夠了喔」
這一類的句子做警告，若總教練沒有結束的意思才會驅逐出場。
不過對總教練們來說，有時候抗議為的不是改判，很多裁判自由心證的判決也是抗議
無效的，但他們還是會出來抗議，為的是什麼呢？原因就在於他們要讓球員知道，他
們是站在球員這邊，跟球員們一個鼻孔出氣，也就是一般所說的帶兵要帶心在比賽中
的實際體現。
另一方面，去年底大聯盟官網記者Zack Meisel的1篇報導，卻有著「驚人」的發現，
有時候總教練與裁判之間的「爭論」，內容或許不如一般球迷的想像。例如大聯盟裁
判Bob Davidson談到一件與前道奇總教練Tommy Lasorda的往事。據Davidson的說法，
Lasorda上來之後，「講的都是他剛吃過的1間義大利餐廳，說那裡的酒有多差，然後
他說，『嘿，你必須把我趕出場，因為球場裡有48000個人』，我還記得接下來的『爭
吵』就越來越嚴重了。」
這種事情無獨有偶，大聯盟裁判Ted Barrett提到了另一個故事，某個總教練被趕出場
之後，開始跟他抱怨：「我的投手真糟糕，我的牛棚誰也解決不了，我的打者已經3天
沒辦法把球打出內野了，休息室裡提供的食物難吃死了。」當Barrett開始覺得好笑的
時候，該總教練還告訴他：「不要笑，你笑了他們就知道這都是演戲。」
有時候總教練雖然知道抗議也沒有用，但是出於團隊考量，不上場吵一架也不行。但
是從另一個方面想，裁判也是人，只要是人都會有高低潮，低潮的時候都可能犯錯，
而現在的科技已經有辦法幫助裁判將犯錯的機會降到最低，應該是善加利用的時候了
。或許這樣會少了一點看總教練在球場上爭得面紅耳赤的樂趣，但畢竟球迷們真正希
望看到的，還是正確的判決。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/39483
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48
※ XDDDD:轉錄至看板 Baseball 01/30 14:51