記者林宋以情／綜合報導
根據大聯盟消息指出，自由市場捕手夏培(Kelly Shoppach)近日將加盟西雅圖水手隊
，預計台灣時間31日通過體檢後就會執行簽約，《ESPN運動網》報導中也提到，水手
隊的簽約內容除了提供夏培年薪150萬美元(約新台幣4429萬元)，也附加50萬美元的激
勵獎金。
水手隊日前透過與國民和運動家隊的三方交易，將備用捕手傑索(John Jaso)交易給運
動家隊，自己則找回了強棒摩斯(Michael Morse)。夏培若確定加盟水手隊，將和先發
捕手孟提羅(Jesus Montero)互相搭配。
現年32歲的夏培2006年至09年效力於印地安人隊，08年打出他的生涯最高21發紅不讓
。但接下來兩季打擊能力下滑，11年單季只擊出5支全壘打，打擊率降到1成96。
上個球季夏培先後為紅襪和大都會隊上陣蹲捕，共出賽76場比賽，打擊率略為提升，
繳出2成33的打擊率，擊出8轟，共有27分打點。水手隊將於2月12日前往亞利桑那州鳳
凰城展開春訓，為新球季做準備。
http://www.ettoday.net/news/20130130/159224.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.11.20