[視頻] 070404 Battle's Love Letter Event

[ya4ice (用愛培養持續自嗨力)]

070404 Battle's Love Letter Event:
http://flvs.daum.net/flvPlayerOut.swf?vid=mrNccxlA670$

這個視頻是官方cafe出的,
由Battle的"克里斯馬"輝燦和"老么"Lio出演!
(這兩個人臉皮怎摸可以厚成這樣啊..XD)

小燦:最近為了Single 2輯,在練習室裡努力的練習中,
雖然在電視上看不到我們的臉,但為了二單努力練習中,大家不要擔心!
(金輝燦講話要有條理,不要一直repeat好嗎..XD)

小虎:哎一估~是這樣啊..(看著小燦)
小燦尷尬哈哈笑..(噗)

小虎:但這段期間收到了很多禮物,就是各位真心誠意寫的那些信!
那些信真的給了我們力量,讓我們更努力~

小燦:從出道以來收到了很多信件,收到了歌迷真心誠意寫的信,
總是會想著要如何去回報..

小虎:雖然在舞台上表現出最棒的樣子也是其中一種,
但想給各位特別的報答而準備了..就是-- Battle的Love Letter!

小燦:每週將選出一位..可能會為他準備特別的影像禮物,
嗯..也有可能跟她電話通話,或是我們直接親筆寫的信..
如果好奇且很期待的話,大家就多寫信給我們就好了!

小虎:我們真的用心的在準備Single 2輯,
為了給大家看到更好的樣子,真的非常努力準備中,請大家多多期待!

小虎小燦: (槌槌) PEACE!!
(最近真的很熱衷玩這個梗..玩不膩耶~~ XD)

以上,是影像中大概的翻譯內容,
姐接很累又懶惰,所以沒有逐字逐句翻.. 大家就理解一下吧..XD

小燦臉真的忽大忽小,到底是怎摸回事!?
小虎戴這帽帽有Q捏!
話說這個是虎燦,s同學尼應該會很開心..XD
--

對了! 這個檔應該只有flv,晚點傳我們家盒子..
(現在姐接還在跟西逼奮鬥中,今天無法就明天吧..XD)

昨天跟i妹妹討論到flv檔的事..
雖然姐接真的很不愛flv,但有總比沒有好,
況且我們滴滴家的韓飯實力很不堅強,
所以有想要的線上看,但抓不下來偷不到的,
推文告訴我一下,我來試試看,有偷到再傳這樣..

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.117.195.1
推 ieneun:臉皮真的厚 可是好可愛XD 首席辛苦了^^
推 ya4ice:我也來寫信給他們好了..看外國人有沒有優待..XDDD
推 ya4ice:Go!Go~ http://down.gogobox.com.tw/battle/1xg2
推 shiauchilin:完全開心呀~~~~~~首席我愛尼~~~~~是說我們小燦不只臉
→ shiauchilin:忽大忽小~他的臉還會泛光(果真是克里斯馬= =)昨天我幫
→ shiauchilin:我同學用手機拍雜誌上的小燦時，一直反光。我就說
→ shiauchilin:你隨時隨地都要發光唷....(氣得打了他的臉一下XD)