Re: 請問進版標題是什麼意思阿?

[nign (downtown brunette)]

※ 引述《nign (downtown brunette)》之銘言：
: ※ 引述《nign (downtown brunette)》之銘言：
: : 推 tribu:你為什麼會知道胸部多重啊^^;;;;;;                 203.67.104.237 12/26
: 雜誌上引用的醫學報告。
: 2004年度某期美國版 Cosmopolitan "All About Your Breasts"之類的專題，
: 現在去找不知道翻不翻得到... Q_Q


2004年一月號 p.170
"Cosmo's Boob Bible: 20 surprising facts about your set"
的第二條 "But they weigh less than you think"

因為這本雜誌的用詞非常口語，
所以我就直接翻中文順便換算成台灣罩杯尺寸嘍...
以下指的是兩邊加起來的重量。

34/75B  0.5磅 (約 226公克)
     C    1磅 (約 453公克)
     D  1.5磅 (約 680公克)
     E    2磅 (約 907公克)
     F  2.5磅 (約1133公克)




我剛看到這篇報導的時候也是覺得...
怎麼可能只有這樣... Q_Q
不過後來試過拿"跟上述重量差不多的東西"捧在手上跟把"它們"捧在手上的感覺，
ㄟ... 不得不承認，大概真的就只有這樣... ^^;

而且就如同前面另一位網友說的，
胸部的組成都是乳腺和脂肪這些很蓬鬆的東西，
所以看起來會比較大，但是實際上沒多少重量，
就像一公斤的羽毛看起來會比一公斤的石頭多很多...
如果看過有練健身跟沒練健身的人的差別，
就知道一樣體重的人身上肌肉多跟脂肪多看起來是差很多的...



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.108.38
推 MTV:數字是真的嗎?是一邊的重量還是兩邊的呀?
※ 編輯: nign            來自: 218.166.108.38       (12/28 13:36)
推 nign:這本雜誌的數據資料都是由醫學機構提供，
→ nign:個人經驗證實可信度相當高 :)
→ nign:文章裡已說明是兩邊加在一起了...
→ nign:剛剛又重新編輯把那行 highlight了一下^^
推 MTV:啊...我的胸部重量竟然就跟我家倉鼠一樣