[閒聊] 風趣的機長廣播

[ycl94 (Orz)]

版上有許多搭乘經驗豐富的朋友, 應該也有不少有趣經驗可以分享,
這邊分享一個昨天搭乘時碰到的幽默機長 :P

===
起飛前 (英文廣播, 翻成中文)
機長: 各位早安啊~! 我是本日的機長XXX, 感謝各位搭乘KLM前往AMS,
      今天沿路上的天氣好到爆, 應該會是一個舒適的旅程, 而且各位今天運氣不錯,
      沒有意外的話, 我們應該可以提早10分鐘抵達!! 耶!!

降落停妥後 (失望語氣)
機長: 喔～事實證明AMS是一個騙子*機場, 因為有太多的inbound traffic,
      害我不得在機場附近多轉了一圈, 結果我們反而是晚到了大概七分鐘,
      不過各位別擔心, 我跟地勤確認過了, 各位都可以順利接駁上之後的
      班機, 時間也夠各位在免稅店shopping一下, 可以考慮買一些我們
      荷蘭產的美味起司! 祝各位有個美好的一天啦~~

*: 他真的用liar XD
===

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 78.192.64.236
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aviation/M.1435132918.A.7AE.html
推 Answersn0w: 聽到這種的我會很開心XD感覺很親切，但是覺得台灣的
→ Answersn0w: 航空公司大概很難有這種的，文化差異吧~
推 PsMonkey: 超～歡～樂～
→ YukiPhoenix: C教官之前推文說PA頭手請勿伸出窗外  抽菸請報備座艙
→ YukiPhoenix: 長後自己到翅膀上抽XD
推 aquavocal: 整個很幽默~ XD
推 liuszuyu: 之前搭台灣虎航機長有介紹窗邊景色覺得蠻有趣的
→ kiikaat: 酷~
推 roger3516: 幽默～
推 ptt246: 有一次遇到是，如果各位乘客覺得熱，請告知空服員，不要
→ ptt246: 自行開窗因為外面風很大，怕大家頭髮被吹亂，謝謝!
推 CYC331: SouthWest:Dear Nancy，謝謝妳長久以來的陪伴，以及在客
→ CYC331: 艙對前艙毫無保留的支持與對旅客無微不至的付出(旅客全醒
→ CYC331: 來)，在這特別的夜晚(感恩節)，我想說的是：「Would you m
→ CYC331: -ind giving me a cup of coffee!?
推 jankowalski: 本班機禁菸，如果想抽的話，歡迎打開窗戶到外面去抽
推 issaton: 超幽默的，聽到會莞爾一笑吧！不過內文其中一段應該是'害
→ issaton: 我得'或者'害我不得不'比較通順吧！
→ lin1993815: 哈哈哈哈哈哈好好笑XDDD
推 june0804: 之前從花蓮飛高雄 機長英文不太好 只講了氣溫高度後 後
→ june0804: 面完全呼嚕呼嚕帶過 直到講了歡迎搭乘xx航空
→ fruitmonster: 在台灣會被客訴
推 minibiscuits: 被自以為的乘客客訴不標準
推 lovehotta315: 哈
推 cheer16max: 國籍的幽默廣播回公司後會被罵...
推 joy2139: 虎航有趣+1 landing超歡樂
推 tunago: 好幽默喔真可愛 之前還看到一個外籍航空的空服員廣播也超
→ tunago: 有趣 乘客都笑到瘋掉xD