精華區beta BeautySalon 關於我們 聯絡資訊
代po,目前網路上訊息並不多,有多加查證的空間。 ------------------------------------ http://www.yomiuri.co.jp/economy/20150723-OYT1T50012.html ANA、エアバス機の導入を検討 全日本空輸を傘下に置くANAホールディングスは22日、欧州エアバス社の中型旅 客機「A330」の導入を検討していることを明らかにした。 ANA控股旗下的ANA在22日時曾透漏,有在檢討是否引進空中巴士A330客機。  エアバスは民事再生手続き中のスカイマークの第2位債権者で、ANAを支援企業と するスカイマーク側の再生計画案に賛同してもらう交渉材料にしたい考えだ。 空中巴士為SKYMARK的第二大債權人,此與SKYMARK再生計畫案獲得認可相關。  読売新聞の取材に応じたANAの長峯豊之取締役執行役員は「A330は中距離のリ ゾート路線で(の就航が)選択肢になる」と述べた。ハワイ線などを念頭に、全日空や ANA子会社の格安航空会社(LCC)「バニラ・エア」での活用を検討しているとみ られる。全日空の6月時点の機材240機の大半は米ボーイングで、エアバス機は12 機。A330を導入すれば初めてとなる。正規で購入する場合は約280億円とされる 。 長峯豊之說,A330在部分中程的度假航線上也是個選擇,例如夏威夷線。據六月底的調 查,ANA所擁有的240架飛機多為波音製造,僅少數為空中巴士。若要引進A330,正規的牌 價會是280億日圓。 ------------------------------------- 翻譯仍有不順,還請大家多指點。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.73.64 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aviation/M.1437640554.A.D9A.html
doraemon129K: 767真的有點小 07/23 16:43
Homeshadow: 這真是個大突破 07/23 16:48
free4u28: 原文中有說可能是運用在ANA或香草的航線上 07/23 16:50
chihchuan: 感謝! 07/23 16:51
chewie: 最後是說A330的正規牌價是280億(折扣前XD) 07/23 16:53
※ 編輯: PCH800618 (140.112.73.64), 07/23/2015 16:55:43
PCH800618: 但都有787了,真的還需要A330嗎? 07/23 16:56
Marcustsai: 只有12架空巴 07/23 17:14
free4u28: 看了所有日本新聞ANA目前兩大焦點是天馬的重整案跟訂了2 07/23 17:15
free4u28: 0台777X,只有讀賣新聞提到A330 07/23 17:15
driver0811: 長榮的半買半相送好了 07/23 17:21
Marcustsai: ANA打算用購買a330來跟空巴談條件,但日経的報導卻說 07/23 17:28
Marcustsai: 沒有 07/23 17:28
AdPiG: skymark: 我嗎 07/23 18:01
CityDawn: 看成A380… 07/23 19:41
rocky9137No2: 我妹去日本 嫌767嫌到爆... 07/23 19:44
CORSA: 買A330?!不怕到時候美國政府又要出面關切了?! 07/23 19:52
amwkscl: ANA的767真的太破舊了,avod幾乎都壞的 07/23 19:57
suzukihiro: 真假..XD? 想說大都波音的 買空巴後備應該又要多花費 07/23 20:00
mmonochrome: 飛桃園的767真的很爛… 07/23 20:18
fatmay: ANA是有逼你搭破爛767、搭3-3-3經濟艙的787尼? 07/23 20:21
michaelgodtw: 桃園不是232? 07/23 20:25
michaelgodtw: 對啊!是763!232!我還特地選23B(空姐前面)XD 07/23 20:28
aitt: 767的優點就耐操吧.想當初長榮草創期時那票767可是操到不行 07/23 20:35
aitt: 還挑戰飛夏威夷呢.不過倒也沒操出什麼大問題就是 07/23 20:36
aitt: 只是論實用方面的話.跟A330相比真的是一路挨打.. 07/23 20:37
globalhawk: 787不好用嗎 XD? 好像常常踩到雷 07/23 22:09
globalhawk: 我搭長榮的767去過很多地方啊...夏威夷也去過 07/23 22:10
amwkscl: ana787的2-4-2座椅質感不錯,3-3-3就.... 07/23 22:33
dabochi: 這條新聞感覺跟小K董說A359也在考慮之中半斤八兩 07/23 23:03
Bcl2: 如果美國真的會KB的話..那也不會有那一堆A320了 07/24 00:46
lawson: 波音的死忠支持者到底會不會倒戈呢? 07/24 06:09
fatmay: ANA之前也操作A321、A320,第一架A321還是特別塗裝,後面 07/24 09:40
fatmay: 也要接收一票A320neo、A321neo 07/24 09:52
FranKang: 什麼時候飛機的單位也用台了…… 07/24 10:58
A330: 來吧 07/24 12:26
AdPiG: 現在飛的沒有翹翹763真的很爛,完全不想搭 07/24 20:29
xylophone135: A330有這麼糟嗎? 07/25 13:02