精華區beta BeautySalon 關於我們 聯絡資訊
想先聲明小弟因為聯盟會員的關係 國籍業者內確實比較常坐某一家(下面這家) 不過我真的對國籍幾家沒有特別的偏好 小時候不懂事的時候會跟著板上和論壇上的風氣走 但實際飛過幾次之後就覺得都沒差了 總之想說的是我很怕被誤認為有廣告嫌疑 只是覺得很酷,又還沒看到有人分享過 如果板主認為不妥什麼的要刪文也可以 不過平常有在YouTube上追遊記、飛行影片跟航空公司宣傳片的習慣 剛剛突然發現,某國籍不但有越南帳號 本週還發行了越南語微電影 從第一集的內容來看,主打美越間跨太平洋航班的市場 越語發音配英文字幕,內容包括無嘴貓跟休士頓 以下為影片: https://youtu.be/3a_WOYMDSS0
其實國籍航空開始越來越注意東南亞或其他市場是好事 我也覺得用當地語言更能拉近距離 (就像當年該公司就是主打台客語廣播,後來也讓其他國籍業者, 甚至外籍如西北跟進,都是吸引當地市場的好方法) 說到這裡我又忍不住想說,其實各國籍業者真的可以考慮 在客艙廣播中加入當地語言,特別像是港澳線加廣東話 即便是預錄的版本,也會讓人感覺揪感心 (最希望的是巴黎跟多倫多線可以加法文) ps. 影片其實還不賴,除了小女孩自己叫車有點超現實之外 還有我聽不懂越語,可是英文字幕,我總覺得有句話翻譯得有點可怕 也或許是我自己想太多就是了... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 71.125.40.220 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aviation/M.1442105084.A.E6D.html ※ 編輯: itylee (71.125.40.220), 09/13/2015 08:48:08
IamC: 休士頓那班飛機我覺得越籍旅客比台灣人還多啊 09/13 08:50
chanlee06: 蠻猛的!會作生意!懂得拓展 09/13 09:07
alles: 話說這家公司在越南市場很穩定、廣告一直下很大 09/13 10:20
uuxgxrx: 巴黎航線有法文哦 但就是pre-record 講些海關規定 準備 09/13 11:51
uuxgxrx: 降落等等 09/13 11:51
myai3: 越南長榮很猛的 09/13 14:28
XiJun: 唉.....NX自己飛都沒有廣東話 09/13 14:53
AlphaTwo: 胡志明新山機場內看板,長榮無嘴貓廣告蠻多的 09/13 16:39
evita40221: 工作地方的越南勞工表示喜歡Eva 多數都搭這家來台灣工 09/13 17:21
evita40221: 作 09/13 17:21
Kazamatsuri: CI/BR其實還蠻會搶轉機客的 XD 09/13 18:51
promotion201: 根本沒辦法代表長榮 09/13 22:39
busgoer: dad is not here with us anymore... 09/14 00:41
busgoer: 最後面自己做功課去機場搭飛機,我有同學在國小4年級的 09/14 00:44
busgoer: 時候幹過,不過是家人安排好,到國外機場有人接應的情形 09/14 00:44
busgoer: 下…… 09/14 00:44
asymmetry: 有點不知道在拍什麼,一整個晦暗感。不過配樂居然出現 09/14 07:40
asymmetry: 我最愛的Elliott Smith的歌,大驚。(畫錯重點) 09/14 07:40
atlantiszero: NX的老闆叫做CA,政治不正確的事不能做呀..... 09/14 09:58