[請益] 蘭蔻菁萃亮姸能量菁露製造地？

[judy19870907 ( )]

是否已讀取發文須知並詳閱版規(Y/N)：Y

已爬文關鍵字：製造地/蘭蔻/菁萃

瓶身下方用簡體字寫 歐萊雅(中國)有限公司授權本產品的生產，但更下方一點又寫著mad
e in France，想請問版友這樣到底是中國製還是法國製的？謝謝

http://i.imgur.com/JXeOYDi.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.40.165
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BeautySalon/M.1455685291.A.062.html
→ jaries: 這是在正規管道買的嗎?
我是跟學妹買的耶，她只有跟我說當初買是兩瓶裝的組合4500元，我也沒想過問她哪裡買
的.
※ 編輯: judy19870907 (180.176.40.165), 02/17/2016 13:44:04
推 linda73: 我手邊的菁萃亮姸能量精露也是法國製 以
→ linda73: 瓶身為主
→ linda73: 記得蘭蔻的保養品大部份都是France有些是
→ linda73: Japan
那L大的瓶身有簡體字嗎？因為學妹自己也在用，完全沒想過貨源,現在有點擔心~"~
※ 編輯: judy19870907 (101.15.162.37), 02/17/2016 14:14:58
→ jw76520:  http://i.imgur.com/9C4LgHs.jpg
→ jw76520:  http://i.imgur.com/3MLn7g2.jpg
→ jw76520: 之前我也遇到這問題有去櫃上問跟私訊它
→ jw76520: 們 這是它們的回覆 或許對你有幫助
推 yun0215: 我的這罐也是法國製
→ yun0215: 有英日法(?)文 就是沒有簡體
推 huiminyu: http://i.imgur.com/dygomdi.jpg
→ huiminyu: 專櫃買的。1瓶2050,2瓶怎麼會4500?
看到h大的照片就放心了！可能還有其他一些小ml數的產品吧，因為向學妹買所以完全沒
有細問什麼組合。學妹人也很好，說會找刷卡明細給我看。
※ 編輯: judy19870907 (180.176.40.165), 02/17/2016 15:13:34
推 huiminyu: 買的時候沒有外盒,只有塑膠封膜
推 thedayidie: 蘭蔻能量精露我的這罐一樣
→ thedayidie: 確定法國做的
後來詢問蘭蔻產品客服，她的回覆是說中國的法規是規定瓶身需要有那句話，然後亞洲區
除了日本和中國，其他國家的瓶身都是隨機配送，所以我才會看到不同版本的瓶身，也才
會拿到簡體字中國版的，但客服再三強調產品製造地都是日本或法國。
※ 編輯: judy19870907 (118.233.83.2), 02/17/2016 22:11:23
推 Aurona: 感謝版友的分享，令人安心許多