[問題]倩碧的 7 day scrub cream

[cutevic (快點放假...)]

   我在機場的免稅店跟小姐說我要深層清潔的面膜

   她拿這一個給我

   不過剛剛到精華區內看一下

   我好像買錯了   = =

   可以麻煩知道的人告訴我

   深層清潔面膜的正確英文嗎

   再順便請問  7 day  scrub cream 的使用方法

   謝謝   ^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.170.37.54
推 Anna2912:deep cleaner吧
推 meowko:Deep Cleansing Emergency Mask？中文是
→ meowko:深層清潔醒膚面膜
→ leixela:他拿錯啦 那是七日按摩霜
→ leixela:可以要求換貨
→ emily0211:那個用了臉好痛喔..>"<
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: meowko (喵子) 看板: BeautySalon
標題: Re: [問題]倩碧的 7 day scrub cream
時間: Tue Feb  8 13:42:12 2005

※ 引述《cutevic (快點放假...)》之銘言：
:    再順便請問  7 day  scrub cream 的使用方法
: ◆ From: 218.170.37.54
: 推 Anna2912:deep cleaner吧                             218.175.108.170 02/08
: 推 meowko:Deep Cleansing Emergency Mask？中文是         61.223.131.234 02/08
: → meowko:深層清潔醒膚面膜                              61.223.131.234 02/08

以下7 day scrub cream用法節錄自網站
http://www.clinique.com

7 Day Scrub Cream

How to use
使用方法

Squeeze a pea-size amount onto fingertips.
擠壓約碗豆大小用量於指尖上。

Gently massage over wet or dry face
(use slightly larger amount if using on dry skin).
Avoid eye area.
輕柔地在乾或沾濕的臉上按摩（若是在乾燥的肌膚上使用，需要稍微增加一些用量）。
避開眼部四周。

Rinse or tissue off. Follow with 3-Step Skin Care System.
以水清洗，或是用面紙擦去。按照護膚三步驟進行保養。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.223.131.234