※ 引述《raheema (想開保養品homeparty)》之銘言：
: 第二代http://www.fancl.co.jp/Items/Detail?category=02&item_code=5176a
: 第三代http://www.fancl.co.jp/Items/Detail?category=02&item_code=5178a
: 看得懂日文的高手們 幫忙翻譯一下這兩項產品的說明吧~
: 感激不盡~m(_ _)m
二代
健康且完美的肌膚 是由彈力及柔軟度、極細緻的肌膚所構成。
而提供那樣完美肌膚的成分，則是會隨著年齡的增長而漸漸減少。
此外肌膚也承受著紫外線及壓力等的外在刺激，
亦成為肌膚失去彈性及老化的原因。因此，
著重於肌膚中所含的營養素，並保護收到刺激的肌膚。
此產品中就含有能保持彈性、光澤等的必要成分。
並且使大家更能接受他的味道。
第三代的話 是強調加了獨門秘方 HTC
約10天就有成效
其他就沒有講啥了
害我好心動 = =
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 暱名天使的家
※ 編輯: Iamlavender 來自: 218.164.0.82 (01/19 17:08)