批踢踢實業坊
›
精華區
beta
BeautySalon
關於我們
聯絡資訊
返回上層
作者
meowko (喵子)
看板
BeautySalon
標題
Re: 請問
時間
Fri Dec 17 13:30:41 2004
※ 引述《kashiwachen (追求沒有壓力的人生)》之銘言:
: 請問契爾式的藍色洗面膠、藍色草本潔面乳和藍色收斂潔面露
: 是同一種嗎?
的確是同一種, 因為Kiehl's藍色系列洗臉用品目前只有一種, 不過各地的翻譯不同。 台灣這邊版友提供的是翻成第三個, 香港好像是第二個(英文直譯)。 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.194.47