→ babycheetah:ok 140.112.88.33 05/23 15:29
※ 引述《seatiger (長頸小鹿)》之銘言：
: 我看了精華區
: 裡面有人說它的成分跟A酸很像
: 也有推文說它不是A酸
: 我上台灣資生堂查不到資料
: http://0rz.tw/a929F
: 說明書只有寫"retinol-ace"
: 因為我懷孕了
: 醫生說不可以吃也不可以擦有A酸的保養品
: 但是我毫無警覺地用了快兩個月
: 因為我日常的保養就是雪肌精、這瓶和莉薇特麗乳霜
: 印象中是"高純度維他命A"
: 也就沒特別從保養中拿掉它
: 但是今天突然閃過
: 從櫃子裡把盒子裡的說明書翻出來看
: 有點嚇到
: 因為港版的翻譯是寫"純維他命A醋酸纖維素"
: 中文版就是只有寫"retinol-ace"沒有翻譯
: 請問這瓶到底含不含A酸呢？
: 懇請解答~
因為前兩天是假日
今天我打電話去資生堂客服問了
客服很有耐心的跟我解釋
Retinol-ACE
跟A酸是完全不一樣的東西
擦到皮膚裡也"不會"釋放出A酸的成份
(所以精華區內部份資料有誤喔)
它的微脂囊按摩破裂之後
會釋放出維他命ACE
主要效果是抗皺防止皮膚鬆弛
孕婦也可以使用
不過如果是白天使用要記得防曬
那我就放心了~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.3.171