※ 引述《adajyl (椰子水好喝！)》之銘言：
: 理膚寶水的東西都會標上這些
: 誰能解釋一下啊
: 我不想買到不適合的東西
這些東西是全部出現在同一個產品上，還是分別出現？^^"
我找不到有產品是全部都有的。
XL：成份以Mexoryl XL為主，也就是Drometrizole trisiloxane，全效麥素寧濾光環，
是一種紫外線A吸收劑，化學性防曬。
W：waterproof，也就是防水。
（不確定是不是這種用法，不過有聽說標示w的產品，表示超防水）
CREME：霜狀質地產品，翻譯可能是面霜、眼霜。
CREME LAIT：後者lait是法文，指的是牛奶，雖然我找不到這種用法，
不過硬要翻譯的話，應可以翻做乳霜。
有錯還請指正
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.129.168