[保濕] 牛爾玫瑰水嫩晚安凍膜資料

[meowko (喵子)]

資料來源：產品包裝貼紙
價格：新品試用價249元/60ml

用途：持續保濕、滋潤肌膚，在夜晚持續維持肌膚的水嫩
用法：使用於夜間保養的最後程序，指腹取適量（約2顆珍珠大）的晚安凍膜，以指腹輕輕
      如描繪螺旋般的方式延展於肌膚，之後讓肌膚充分休息，隔天清晨即能感受肌膚的
      水嫩與柔軟。

成分：
    Purified Water, Butylene Glycol, Glycerin, Ethyl Alcohol, Dimethicone
    (and) Dimethiconol, Cyclomethicone, Aloe Barbadensis Gel, Cucumber
    (Cucumis Sativus) Extract, Cabbage Rose (Rosa Centifolia) Extract, PEG-60
    Hydrogenated Castor Oil, Hyaluronic Acid, Carbomer, Triethanolamine,
    Calendula Officinalis Flower Extract, Green Tea (Camellis Sinensis) Leaf
    Extract, Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract, Methlyparaben,
    Methyldibromo Glutaronitrile (and) Dipropylene Glycol, Hydroxyethyl
    Cellulose, Disodium EDTA, Rose (Rosa Damascena) Oil, Ci17200

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.129.104
推 raingo:這真的很好用... 而且效果可以維持很久
※ 編輯: meowko          來自: 61.223.129.104       (02/28 13:10)
推 vul3cj86:才用過一次就被我摔破了 T_T 還好不貴 @@
以上，我一直發現打錯的字，所以不斷的修改中
※ 編輯: meowko          來自: 61.223.129.104       (02/28 13:39)

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: meowko (喵子) 看板: BeautySalon
標題: Re: [保濕] 牛爾玫瑰水嫩晚安凍膜資料
時間: Mon Feb 28 14:11:32 2005

以下中文翻譯、功用部分僅供參考，有錯誤的話，還請糾正。

Purified Water（純水）
Butylene Glycol（丁二醇、丁烯乙二醇，保濕）
Glycerin（甘油、甘醇、丙三醇，潤滑、保濕）
Ethyl Alcohol（乙醇、酒精，收斂、殺菌）
Dimethicone (and) Dimethiconol（二甲硅油、矽靈及硅硐油、矽靈，潤膚）
Cyclomethicone（環甲矽脂、矽靈，具揮發性，潤滑劑）
Aloe Barbadensis Gel（美國翠葉蘆薈、庫拉索蘆薈膠，保濕、鎮定）
Cucumber (Cucumis Sativus) Extract（小黃瓜、胡瓜、黃瓜萃取，美白、保濕）
Cabbage Rose (Rosa Centifolia) Extract（千葉玫瑰、摩洛哥玫瑰萃取，鎮定、保濕）
PEG-60 Hydrogenated Castor Oil（氫化篦麻油，乳化劑、潤膚）
Hyaluronic Acid（玻尿酸、透明質酸鈉、醣醛酸，保濕）
Carbomer（卡波姆、交聯聚丙稀酸樹脂，高分子膠增稠劑）
Triethanolamine（三乙醇胺、三羥乙基胺，酸鹼調節劑、助乳化劑）
Calendula Officinalis Flower Extract（金盞花、金盞菊萃取，消炎）
Green Tea (Camellis Sinensis) Leaf Extract（茶樹、綠茶葉片萃取，抗氧化）
Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract（洋甘菊萃取，消炎、舒緩）
Methlyparaben（對羥基苯甲酸甲酯，防腐劑）
Methyldibromo Glutaronitrile (and) Dipropylene Glycol（Euxyl K 400，防腐劑）
Hydroxyethyl Cellulose（羥乙基纖維素、甲殼素，增稠劑、保水）
Disodium EDTA（三乙醇胺鹼劑、乙二胺四乙基二鈉，酸鹼調節劑、助乳化劑）
Rose (Rosa Damascena) Oil（保加利亞玫瑰、大馬士革玫瑰精油，保濕、增加香氣）
Ci17200（色素）
﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣分﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣隔﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣線﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣

以下說明可能依個人情況、用量而有所不同，請當做參考就好。
Ethyl Alcohol（乙醇）可能引起過敏
Methyldibromo Glutaronitrile (and) Dipropylene Glycol 可能引起過敏

PS.關於Methyldibromo Glutaronitrile (and) Dipropylene Glycol
   請參見http://tinyurl.com/57vpf
         http://tinyurl.com/5sxoq